Aaron Tinjum and the Tangents — Chain Smoking Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chain Smoking Girl" van Aaron Tinjum and the Tangents.

Songteksten

Night drapes the sky
You close the doors
Close the blinds
We have an undercover discussion
Maybe get down with a little lovin'
Tonight, in this bed
Hands holding hands
Perfect match
To light a cigarette
If this is what you want
Then don’t let me get in your way
Oh, no no no
Freedom’s just a word
Oh, Lord
For being enslaved
By a chain smoking girl
Smoke fills the air
I can’t tell if you care
Mixed signals and hazy positions
Leave me choking on the indecision
In my bed all alone
Sleeping with my phone
On high
Helps me get through the night
If this is what you want
Then don’t let me get in your way
Oh, no no no
Freedom’s just a word
Oh, Lord
For being enslaved
By a chain smoking girl
If this is what you want
Then don’t let me get in your way
Oh, no no no
Freedom’s just a word
Oh, Lord
For being enslaved
By a chain smoking girl
Smoking girl
Smoking girl
Smoking girl
Smoking girl

Songtekstvertaling

De nacht drapeert de hemel
Doe de deuren dicht.
Doe de jaloezieën dicht.
We hebben een undercover discussie.
Misschien een beetje lief hebben
Vanavond, in dit bed
Handen vasthouden
Perfecte overeenkomst
Om een sigaret aan te steken
Als dit is wat je wilt
Laat me je dan niet in de weg staan.
Oh, nee nee nee nee
Vrijheid is maar een woord.
Oh, Heer
Om tot slaaf gemaakt te worden.
Door een kettingrokend meisje
Rook vult de lucht
Ik weet niet of het je wat kan schelen.
Gemengde signalen en wazige posities
Laat me stikken in de besluiteloosheid.
In mijn bed helemaal alleen
Slapen met mijn telefoon
Op hoog
Helpt me de nacht door te komen
Als dit is wat je wilt
Laat me je dan niet in de weg staan.
Oh, nee nee nee nee
Vrijheid is maar een woord.
Oh, Heer
Om tot slaaf gemaakt te worden.
Door een kettingrokend meisje
Als dit is wat je wilt
Laat me je dan niet in de weg staan.
Oh, nee nee nee nee
Vrijheid is maar een woord.
Oh, Heer
Om tot slaaf gemaakt te worden.
Door een kettingrokend meisje
Smoking girl
Smoking girl
Smoking girl
Smoking girl