AARON SPRINKLE — Useless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Useless" van AARON SPRINKLE.

Songteksten

I think you see me The way that you’d like see
A man that gets nothing done
I think you’d like me to be
As useless as I seem
And leave everything undone
But the little boy I used to be He had a conscience you could see
And he held it in his hand
He did not understand
That he would soon be me
I think you’d like to know
A place that I won’t go And spend some time
You say you need a friend
To take you by the hand
And sit awhile
If you could only feel this
It’s nothing to believe
I ask an honest question
I get a silent scream
When I hear the answer
It’s nothing I could see
If someone could have warned you
It takes much more than me But the little boy I used to be He had a conscience you could see
And he held it in his hand
He did not understand
That he would soon be free

Songtekstvertaling

Ik denk dat je me ziet zoals je zou willen zien.
Een man die niets gedaan krijgt
Ik denk dat je zou willen dat ik
Zo nutteloos als ik lijk
En alles ongedaan laten
Maar de kleine jongen die ik was had een geweten dat je kon zien
En hij hield het in zijn hand
Hij begreep het niet
Dat hij binnenkort mij zou zijn.
Ik denk dat je dat wel wilt weten.
Een plek waar ik niet heen ga en wat tijd doorbreng.
Je zegt dat je een vriend nodig hebt.
Om je bij de hand te nemen
En ga even zitten.
Kon je dit maar voelen.
Het is niets om te geloven.
Ik stel een eerlijke vraag.
Ik krijg een stille schreeuw
Als ik het antwoord hoor
Het is niets wat ik kon zien.
Als iemand je had kunnen waarschuwen.
Er is veel meer voor nodig dan ik, maar de kleine jongen die ik was ... had een geweten dat je kon zien.
En hij hield het in zijn hand
Hij begreep het niet
Dat hij snel vrij zou zijn.