AARON SPRINKLE — Let Me In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me In" van AARON SPRINKLE.
Songteksten
On my own volition
I pound my head against the wall
And I don’t hear it when you call
Tumbling down the stairway
I still try to make the phone
I call you back but you’re not home
Full of good intention
I read the paper to myself
I try to act like someone else
Barely past the headline
I still remember what you said
I’ll hold it in until I’m dead
I best be getting on with this
But I can’t get you out my head
Ten times a day, when I stop to pray
I ask that you would let me in Beading on the window
The weather underneath my eyes
Is it rain or am I crying?
TV in the distance
Am I awake or still asleep
I feel a hand against my cheek
I best be getting on with this
But I can’t get you out of my head
Ten times a day, when I stop to pray
I ask that you would let me in Like every time before
I’ll sing a metaphor
To try to shed some light inside my mind
A lot of good that will do I can’t get inside of you
To take back the back the past
And make things new
I best be getting on with this
But I can’t get you out my head
Ten times a day, when I stop to pray
I ask that you would let me in
Songtekstvertaling
Uit vrije wil.
Ik sla mijn hoofd tegen de muur
En ik hoor het niet als je roept
Hij tuimelde van de trap af.
Ik probeer nog steeds de telefoon te maken.
Ik bel je terug, maar je bent niet thuis.
Vol goede bedoelingen
Ik lees de krant voor.
Ik probeer me te gedragen als iemand anders.
Net voorbij de krantenkop
Ik weet nog wat je zei.
Ik hou het binnen tot ik dood ben.
Ik kan maar beter opschieten.
Maar ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Tien keer per dag, als ik stop om te bidden
Ik vraag u om me binnen te laten op het raam.
Het weer onder mijn ogen
Is het regen of huil ik?
TV in de verte
Ben ik wakker of slaap ik nog?
Ik voel een hand tegen mijn wang.
Ik kan maar beter opschieten.
Maar ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Tien keer per dag, als ik stop om te bidden
Ik vraag je om me binnen te laten zoals altijd.
Ik zing een metafoor.
Om wat licht te werpen in mijn geest
Ik kan niet in je komen.
Om het verleden terug te nemen
En dingen nieuw maken
Ik kan maar beter opschieten.
Maar ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Tien keer per dag, als ik stop om te bidden
Ik vraag u om me binnen te laten.