Aaron Pritchett — Light It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light It Up" van Aaron Pritchett.
Songteksten
There’s a dirt road out where the blacktop ends
Down past where the river bends
Turn left when you see the barn
That’s Eddie’s farm
There’s beer kegs and F-150s
Country girls lookin' pretty
Good old boys gettin' good and loud
It’s a rowdy crowd
But it ain’t a party
We ain’t set the scene
Big Joe walks over to the brush pile
With a can of kerosene
And we light it up Tailgates down as a little, brown jug
We’re passing around
Fillin' little, red cups
It’s powerful stuff
Out in the sticks, we ain’t shy
Gonna set it off like the Fourth of July
All week long’s still a slow fuse burnin'
But tonight we’re gonna light it up
'Til Friday we’re slazed to the same old grime
But today we can all unwind
Hey, everybody’s feelin' fine
In the firelight
There’s a redhead lookin' pretty smokin'
Hot in a red and white polka dot dress
Man, she sure looks fun
Oh, here she comes
Lord, I’d love to have her
Teach me a thing or two
That girl, she’s a little firecracker
How 'bout me and you?
Light it up Tailgates down as a little, brown jug
We’re passing around
Fillin' little, red cups
It’s powerful stuff
Out in the sticks, we ain’t shy
Gonna set it off like the Fourth of July
All week long’s been a slow fuse burnin'
But tonight we’re gonna light it up Light it up Tailgates down as a little' brown jug
We’re passing around
Fillin' little, red cups
It’s powerful stuff
Out in the sticks, we ain’t shy
Gonna set it off like the Fourth of July
All week long’s been a slow fuse burnin'
But tonight we’re gonna light it up Yeah, we gonna light it up It’s like a slow fuse burnin'
Oh, light it up
(Oh, oh, oh)
Songtekstvertaling
Er is een zandweg waar de blacktop eindigt.
Langs waar de rivier buigt
Sla linksaf als je de schuur ziet.
Dat is Eddie ' s boerderij.
Er zijn bier vaten en F-150s.
Country girls lookin ' pretty
Goede oude jongens worden goed en luid
Het is een luidruchtig publiek.
Maar het is geen feestje.
We hebben de scène niet gezet.
Big Joe loopt naar de bosjes
Met een blik kerosine
En we steken het aan als een kleine bruine kruik.
We zijn op doorreis.
Kleine rode kopjes villen
Het is krachtig spul.
In de rimboe zijn we niet verlegen.
Ik laat het afgaan als de vierde juli.
De hele week lang brandt nog steeds een lont.
Maar vanavond gaan we het aansteken
Tot vrijdag zijn we aan dezelfde oude vuiligheid onderworpen.
Maar vandaag kunnen we allemaal ontspannen
Iedereen voelt zich goed.
In het vuurlicht
Er is een roodharige die er goed uitziet.
Hot in a red and white polka dot dress
Ze ziet er leuk uit.
Daar komt ze.
Heer, Ik zou haar graag hebben.
Leer me een paar dingen.
Dat meisje, Ze is een kleine rotje.
En jij en ik?
Steek het aan als een kleine bruine kruik.
We zijn op doorreis.
Kleine rode kopjes villen
Het is krachtig spul.
In de rimboe zijn we niet verlegen.
Ik laat het afgaan als de vierde juli.
De hele week lang is het een langzame zekering geweest.
Maar vanavond gaan we het aansteken, het oplichten als een kleine bruine kruik.
We zijn op doorreis.
Kleine rode kopjes villen
Het is krachtig spul.
In de rimboe zijn we niet verlegen.
Ik laat het afgaan als de vierde juli.
De hele week lang is het een langzame zekering geweest.
Maar vanavond gaan we het aansteken Ja, we gaan het aansteken het is als een langzame zekering die brandt
Oh, steek het aan
(Oh, oh, oh)