Aaron Pritchett — Big Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Wheel" van Aaron Pritchett.
Songteksten
Three feet tall, five years old
Starin' down to the bottom
of Mountain Top road,
Hands wrapped tight
around those plastic handle grips
I took off flying pickin' up speed
The world was a blur of rocks and weeds
It was all worth the pain of landing
Getting my first three stitches
Everyone said that I shouldn’t do it Cut and bruised but I got through it I still got the scars to prove it Life’s like a big wheel keeps on turning
Time runs away, every day I’m learning
To roll with the punches, follow my hunches
Loving the way it feels
Just to be alive
Getting the chance to ride on the big wheel
I’m takin my share of dead end curves
Had to steady my nerves and steal my courage
Had a lot of hard landings
but I ain’t hanging up my wings
Yeah I’m still rippin' down that hill
Still hanging on with all my will
Lookin' back now I still
Wouldn’t change a thing
I’ve had a few lovers leave their mark
I’ve broken my pride
and I’ve broken my heart
But I’m gonna live my life
before it all goes dark
Life’s like a big wheel keeps on turning
Time runs away, every day I’m learning
To roll with the punches, follow my hunches
Loving the way it feels
Just to be alive
Getting the chance to ride on the big wheel
On the big wheel
Just to be alive
Getting the chance to ride on the big wheel
On the big wheel
On the big wheel
I’m still learning to ride on the big wheel
I’m still learning to ride on the big wheel
On the big wheel
Songtekstvertaling
Een meter lang, vijf jaar oud
Starin ' down to the bottom
van de Bergtopweg,
Handen strak gewikkeld
rond die plastic handgrepen
Ik ben er vandoor gegaan.
De wereld was een waas van rotsen en onkruid.
Het was allemaal de pijn van de landing waard.
Ik krijg mijn eerste drie hechtingen.
Iedereen zei dat ik het niet moest doen, maar ik ben er doorheen gekomen Ik heb nog steeds de littekens om het te bewijzen het leven is als een groot wiel blijft draaien
De tijd loopt weg, elke dag leer ik
Om te rollen met de stoten, volg mijn voorgevoel
Liefdevol hoe het voelt
Gewoon om in leven te zijn
De kans krijgen om op het grote wiel te rijden
Ik neem mijn deel van doodlopende rondingen
Moest mijn zenuwen kalmeren en mijn moed stelen
Had veel harde landingen
maar ik hang mijn vleugels niet op
Ja, ik rij nog steeds van die heuvel af.
Ik hou nog steeds vol met mijn wil.
Als ik nu terugkijk, ben ik er nog.
Dat zou niets veranderen.
Ik heb een paar minnaars hun stempel laten drukken.
Ik heb mijn trots gebroken.
en ik heb mijn hart gebroken
Maar ik ga mijn leven leiden
voordat het donker wordt.
Het leven is als een groot wiel blijft draaien
De tijd loopt weg, elke dag leer ik
Om te rollen met de stoten, volg mijn voorgevoel
Liefdevol hoe het voelt
Gewoon om in leven te zijn
De kans krijgen om op het grote wiel te rijden
Op het grote wiel
Gewoon om in leven te zijn
De kans krijgen om op het grote wiel te rijden
Op het grote wiel
Op het grote wiel
Ik leer nog steeds om op het grote wiel te rijden.
Ik leer nog steeds om op het grote wiel te rijden.
Op het grote wiel