Aaron Neville — That's What My Love Is For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What My Love Is For" van Aaron Neville.
Songteksten
That’s What My Love Is For
as performed by Anne Murray and Aaron Neville
Baby, it’s a cruel world when luck won’t run your way;
It’s hard to keep on knockin' down the doors.
If you want somebody to take you as you are,
That’s what my love is for.
If you get tired of all the games that other lovers play
In the name of love just waging war.
If you want somebody to tell it like it is,
That’s what my love is for.
These arms are gonna hold you every night so faithfully.
These eyes are gonna see you unconditionally.
This body and soul are nobody’s but yours.
This heart bears your name forever more.
And if some day you feel the need to spend time on your own,
Go and sail your ship away from shore;
Then I will be here shining; a lighthouse in the dark,
That’s what my love is for.
That’s what my love is for.
These arms are gonna hold you every night so faithfully.
These eyes are gonna see you unconditionally.
This body and soul are nobody’s but yours.
This heart bears your name forever more.
True love asks no questions.
True love tells no lies.
True love is its own reward.
That’s what my love is for.
That’s what my love is for.
Oh, I, that’s what my love
Is for.
Songtekstvertaling
Daar is mijn liefde voor.
zoals uitgevoerd door Anne Murray en Aaron Neville
Schat, Het is een wrede wereld als geluk niet op je pad komt;
Het is moeilijk om de deuren te blijven intrappen.
Als je wilt dat iemand je neemt zoals je bent,
Daar is mijn liefde voor.
Als je moe wordt van alle spelletjes die andere geliefden spelen
In de naam van de liefde die oorlog voert.
Als je wilt dat iemand het vertelt zoals het is,
Daar is mijn liefde voor.
Deze armen houden je elke nacht zo trouw vast.
Deze ogen zullen je onvoorwaardelijk zien.
Dit lichaam en ziel zijn alleen van jou.
Dit hart draagt jouw naam voor altijd meer.
En als je op een dag de behoefte voelt om tijd alleen door te brengen,
Ga en zeil je schip weg van de kust;
Dan zal ik hier schijnen; een vuurtoren in het donker,
Daar is mijn liefde voor.
Daar is mijn liefde voor.
Deze armen houden je elke nacht zo trouw vast.
Deze ogen zullen je onvoorwaardelijk zien.
Dit lichaam en ziel zijn alleen van jou.
Dit hart draagt jouw naam voor altijd meer.
Ware liefde stelt geen vragen.
Ware liefde vertelt geen leugens.
Ware liefde is zijn eigen beloning.
Daar is mijn liefde voor.
Daar is mijn liefde voor.
Oh, I, that ' s what my love
Is voor.