Aaron Neville — Some Days Are Made For Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Days Are Made For Rain" van Aaron Neville.
Songteksten
We held each other 'til the moon was high
We waved that sleepy little town good bye
And driving off together we crossed our hearts
Living for the promise that love would keep us honest
I said I’d be yours if you’d be mine
We were crazy baby
And every day the sun was sure to shine
But it tried and tried
Sometimes the wind makes a sudden change
And some days are made for rain
We fixed a tire and we drove like hell
We kissed like fire in a cheap motel
I never felt the hunger so bad before
Holding you beside me Walls came down inside me And I thought I was yours and you were mine
That was crazy baby
I was sure the sun would always shine
But it tried and tried
Sometimes the wind makes a sudden change
And some days are made for rain
You want to talk about love
I’ll tell you all about love
Nothing but trouble
On top of falling
One day you’re walking on air
Next day you look and there’s no one there
She never cared
She never cared
Now I’ve been sleeping with the TV on I get so tired of wondering where you’ve gone
You tore across my heart across like a hurricane
I’m counting up the damage
Trying hard to manage
I thought I was yours and you were mine
That was crazy baby
And I was sure the sun would always shine
But take a look outside
Sometimes a wind makes a sudden change
Here comes those clouds and they’re full of pain
Some days are made for rain
Some days are made for rain
Let it pour outside
Some days are made for rain
Some days are made for rain
Songtekstvertaling
We hielden elkaar vast tot de maan hoog was.
We zwaaiden met dat slaperige stadje tot ziens.
En samen wegrijdend kruisten we ons hart
Leven voor de belofte dat liefde ons eerlijk zou houden
Ik zei dat ik van jou zou zijn als je van mij zou zijn.
We waren gek.
En elke dag scheen de zon
Maar het probeerde en probeerde
Soms verandert de wind plotseling.
En sommige dagen zijn gemaakt voor regen
We hebben een band gemaakt en we reden als een gek.
We kusten als vuur in een goedkoop motel.
Ik heb de honger nog nooit zo erg gevoeld.
Ik dacht dat ik van jou was en jij van mij.
Dat was een gekke baby.
Ik was er zeker van dat de zon altijd zou schijnen
Maar het probeerde en probeerde
Soms verandert de wind plotseling.
En sommige dagen zijn gemaakt voor regen
Wil je over liefde praten?
Ik zal je alles vertellen over liefde.
Alleen maar problemen.
Bovenop de val
Op een dag loop je op de lucht
De volgende dag kijk je en er is niemand.
Ze gaf er nooit om.
Ze gaf er nooit om.
Nu slaap ik met de TV aan. Ik ben het zat me af te vragen waar je bent.
Je scheurde over mijn hart als een orkaan.
Ik tel de schade op.
Ik doe m ' n best.
Ik dacht dat ik van jou was en jij van mij.
Dat was een gekke baby.
En ik was er zeker van dat de zon altijd zou schijnen
Maar kijk eens naar buiten.
Soms verandert een wind plotseling.
Hier komen die wolken en ze zitten vol pijn.
Sommige dagen zijn gemaakt voor regen
Sommige dagen zijn gemaakt voor regen
Laat het buiten gieten.
Sommige dagen zijn gemaakt voor regen
Sommige dagen zijn gemaakt voor regen