Aaron Neville — Love, Love, Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love, Love, Love" van Aaron Neville.

Songteksten

You said he was just an old acquaintance that you knew a long time ago
I could tell when he held you in his arms, you seemed spellbound by his charms
No need to try, you can’t deny, that look in your eyes spelled love, love, love,
love
L O V E, L O V E, L O V E was all I saw, it was love, love, love, love
And I used to call you on the telephone
And I thought, I thought it very funny why you were never home
And I used to believe that I could trust you
But I find that you untrue
Lately, lately I find that I’m all by myself
Thinking you love me, when it’s someone else
Hats off, hats off to you and your new lover
Cuz for me, cuz for me there will be no other
Girl, to take your place, with tears on my face
Farewell to you, may God bless and keep you
Please dear Lord keep her safe for me Farewell, farewell my darlin', my darlin', my darlin
Whoa I need you, I need you, I need you

Songtekstvertaling

Je zei dat hij een oude kennis was die je lang geleden al kende.
Toen hij je in z 'n armen hield, zag ik dat je betoverd was door z' n charmes.
Je hoeft het niet te proberen, je kunt het niet ontkennen, die blik in je ogen spelt liefde, liefde, liefde,
liefde
L O V E, L O V E, L O V E was alles wat ik zag, het was liefde, liefde, liefde, liefde
En ik belde je altijd aan de telefoon.
En ik dacht, ik vond het erg grappig waarom je nooit thuis was.
En ik geloofde dat ik je kon vertrouwen.
Maar ik vind dat je niet waar bent.
De laatste tijd ben ik helemaal alleen.
Denkend dat je van me houdt, als het iemand anders is.
Petje af, petje af voor jou en je nieuwe minnaar.
Want voor mij, want voor mij zal er geen andere zijn.
Meisje, om jouw plaats in te nemen, met tranen op mijn gezicht
Vaarwel aan u, moge God u zegenen en behoeden
Lieve Heer, zorg dat ze veilig is voor mij Vaarwel mijn schat, mijn schat, mijn schat
Ik heb je nodig.