Aaron Neville — God Made You For Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Made You For Me" van Aaron Neville.

Songteksten

It must have taken a long long time to make a woman like you
Ooh baby, cause you’re so, so fine
He took the stars from the sky, put the sparkle in your eye
Baby, don’t you know, you’re my only desire
When I enter the room, I smell your perfume
The taste of your lips is like the nectar from the Gods
And the sunlight on your hair, is just like spun gold
After God made you, he broke the mold
God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
To describe how your body feels when you’re next to me Like rockin' and rollin' on a stormy, stormy sea
You bring me up, oh and then you take me down,
Then you take me to heaven and back down to the ground
You’re just like a rose, blooming in the spring
You’re everything a man could want
Everything a man could need
And at night I fall down, on my knees
And thank God for sending an angel, just to love me God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
Girl, let me touch you, make sure it’s not a dream
If it is please don’t awake me, it would be so so mean
The thought of ever losing you is more than I could bear
It just wouldn’t be heaven no more if you were not there
God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
God made you for me (I thank God)
You’re my dream come true (from high up above)
And I don’t want another woman (for sending you to me)
All I need is you (for me to love)
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
Cause I love you girl, Oh I love you girl
All I need is you
You’re everything to me And my lifes complete

Songtekstvertaling

Het moet lang geduurd hebben om een vrouw zoals jij te maken.
Ooh baby, want je bent zo, zo fijn
Hij nam de sterren uit de hemel, deed de schittering in je ogen
Schatje, Weet je niet, Jij bent mijn enige verlangen
Als ik de kamer binnenkom, ruik ik je parfum.
De smaak van je lippen is als de nectar van de goden.
En het zonlicht op je haar, is net als gesponnen goud.
Nadat God je gemaakt had, brak hij de mal.
God heeft jou voor mij gemaakt, Jij bent mijn droom die uitkomt
Ik wil geen andere vrouw, Ik heb alleen jou nodig.
Je bent alles voor me, en mijn leven is compleet.
Ik ga je aanbidden en aanbidden, ik ga voor je voeten buigen.
Om te beschrijven hoe je lichaam voelt als je naast me staat als rockin ' and rolling on a stormy, stormy sea
Je brengt me omhoog, oh en dan haal je me neer,
Dan breng je me naar de hemel en terug naar de grond
Je bent net een roos, bloeiend in de lente
Je bent alles wat een man kan wensen.
Alles wat een man nodig heeft.
En ' s nachts val ik op mijn knieën
En dank God voor het sturen van een engel, alleen om van mij te houden God heeft jou gemaakt voor mij, Jij bent mijn droom die uitkomt
Ik wil geen andere vrouw, Ik heb alleen jou nodig.
Je bent alles voor me, en mijn leven is compleet.
Ik ga je aanbidden en aanbidden, ik ga voor je voeten buigen.
Meisje, laat me je aanraken, ervoor zorgen dat het geen droom is
Als het zo is, maak me dan niet wakker, het zou zo gemeen zijn.
De gedachte om je ooit te verliezen is meer dan ik kan verdragen.
Het zou de hemel niet meer zijn als jij er niet was.
God heeft jou voor mij gemaakt, Jij bent mijn droom die uitkomt
Ik wil geen andere vrouw, Ik heb alleen jou nodig.
Je bent alles voor me, en mijn leven is compleet.
Ik ga je aanbidden en aanbidden, ik ga voor je voeten buigen.
God heeft je voor mij gemaakt (Ik dank God)
Jij bent mijn droom die uitkomt)
En Ik wil geen andere vrouw.)
Alles wat ik nodig heb ben jij (voor mij om lief te hebben)
Je bent alles voor me, en mijn leven is compleet.
Ik ga je aanbidden en aanbidden, ik ga voor je voeten buigen.
Want Ik hou van je meisje, oh Ik hou van je meisje
Ik heb alleen jou nodig.
Je bent alles voor mij en mijn leven compleet