Aaron Lee Tasjan — Everything That I Have Is Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything That I Have Is Broken" van Aaron Lee Tasjan.
Songteksten
This old car could use a little fixing
That front tire could use a little kicking
She’s a’running hot and the engine’s choking
Seems like everything that I have is broken
Got an old guitar that you just can’t tune
But back in the day used to howl at the moon
The worn out wood of those memories
Will choke you up like a melody
It’s got me down, I’m on my knees
These directions are written in Japanese
Cuss it out like a sailor til my ears are smoking
Now everything that I have is broken
I had a little girl and she was fine
Pretty as a penny but she turned on a dime
Had a way of saying goodbye too soon
She had a laugh like chewing gum that’s stuck on you
She’s got me down, I’m on my knees
Tried to love her but she had to leave
Cussed her out like a sailor but she thought I was joking
Now everything that I have is broken
They say Jesus was a carpenter
That he got up everyday and went to work
Spent his life fixing what he could
Then met his death with hammer and wood
(Ain't that a funny thing?)
Met his death with hammer and wood
It’s got me down, I’m on my knees
These directions are written in Japanese
Cuss it out like a sailor til my ears are smoking
Now everything that I have is broken
Everything that I have is broken
Everything that I have is broken
Songtekstvertaling
Deze oude auto kan wel wat reparatie gebruiken.
Die voorband kan wel een schop gebruiken.
Ze is bloedheet en de motor stikt.
Alles wat ik heb is kapot.
Ik heb een oude gitaar die je niet kunt tunen.
Maar vroeger huilde hij naar de maan.
Het Versleten hout van die herinneringen
Zal je verstikken als een melodie
Het heeft me naar beneden, Ik zit op mijn knieën
Deze aanwijzingen zijn geschreven in het Japans
Sla het uit als een Zeeman tot mijn oren roken.
Nu is alles wat ik heb gebroken.
Ik had een klein meisje en ze was in orde.
Mooi als een cent maar ze draaide op een dubbeltje
Had een manier om te vroeg afscheid te nemen.
Ze had een lach als kauwgom die vastzit aan jou
Ze heeft me naar beneden, Ik zit op mijn knieën
Ik probeerde van haar te houden, maar ze moest weg.
Ze schold haar uit als een zeeman, maar ze dacht dat ik een grapje maakte.
Nu is alles wat ik heb gebroken.
Ze zeggen dat Jezus een timmerman was.
Dat hij elke dag opstond en naar zijn werk ging.
Hij heeft z ' n hele leven gedaan wat hij kon.
Toen ontmoette hij zijn dood met hamer en hout.
Is dat niet grappig?)
Hij stierf met hamer en hout.
Het heeft me naar beneden, Ik zit op mijn knieën
Deze aanwijzingen zijn geschreven in het Japans
Sla het uit als een Zeeman tot mijn oren roken.
Nu is alles wat ik heb gebroken.
Alles wat ik heb is kapot.
Alles wat ik heb is kapot.