Aaron LaVigne — Detroit Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detroit Song" van Aaron LaVigne.
Songteksten
Laying lazy. Hazy.
Crazy thoughts are dancing through my brain as I’m lying here with you
Shifting. Sifting through the night before and
My clothes are on the floor
Why’s that sock up on the door?
I guess it must be morning 'cause you got to go so fast
Stay with me, my darling. Let this love last; when I come to Then in my hazy state I’ll find your number on my hand
On a brown paper bag; write a message on tag
Is it bright enough to see? Cause slowly I can read
Straight lines fade away with you
Cause I tripped in your groove
Street lights fade away to blue
Yes, I’m staring at you
And its bright enough to see that straight lines fade away with you
Trying hard to please me. Its so easy baby
Wipe that sleep out of your eyes
And, where you passed out on my sleeve I see a little drool spot because
You drank a lot.
Did you dream about me too, last night?
All the sudden startled, knowing
Now it must be morning 'cause you got to go so fast
Stay with me, my darling. Let this love last; Please, please do.
Then in my hazy state I’ll find your number on my hand
On a brown paper bag; write a message on tag
Is it bright enough to see? Cause slowly I can read
Straight lines fade away with you
Cause I tripped in your groove
Street lights fade away to blue
Yes, I’m staring at you
And its bright enough to see that straight lines fade away
Take it with you now
Let it in and let it out
Everyday in everyway just like I’d say from the night before
So, take it with you now
Let it in and let it out
Everyday in everyway just like I’d say 'til the sun burns out
Burns out. Yeah
Straight lines fade away with you
Cause I tripped in your groove
Street lights fade away to blue
Cause I’m staring at you
Straight lines fade away with you
Cause I tripped in your groove
And its bright enough to see that straight lines fade away
Straight lines fade away
Yeah, straight lines fade away
Songtekstvertaling
Lui zijn. Wazig.
Gekke gedachten dansen door mijn hersenen terwijl ik hier met jou lig.
Verschuiven. Zeven door de nacht ervoor en
Mijn kleren liggen op de grond.
Waarom zit die sok op de deur?
Ik denk dat het morgen is, want je moet zo snel gaan.
Blijf bij me, schat. Laat deze liefde duren; als ik dan bijkom in mijn wazige staat zal ik je nummer op mijn hand vinden
Op een bruine papieren zak; Schrijf een bericht op het label
Is het helder genoeg om te zien? Want langzaam kan ik lezen.
Rechte lijnen vervagen met jou
Want ik struikelde in je groef
Straatverlichting vervaagt naar blauw
Ja, ik staar naar je.
En het is helder genoeg om te zien dat rechte lijnen met je vervagen
Je probeert me te plezieren. Het is zo makkelijk, baby.
Veeg die slaap uit je ogen
En waar je flauwviel op mijn mouw zie ik een kwijlplek omdat
Je hebt veel gedronken.
Heb je vannacht ook over mij gedroomd?
Al de plotselinge schrik, wetende
Nu moet het ochtend zijn, want je moet zo snel gaan.
Blijf bij me, schat. Laat deze liefde duren, alsjeblieft, doe het.
Dan zal ik in mijn wazige staat je nummer op mijn hand vinden.
Op een bruine papieren zak; Schrijf een bericht op het label
Is het helder genoeg om te zien? Want langzaam kan ik lezen.
Rechte lijnen vervagen met jou
Want ik struikelde in je groef
Straatverlichting vervaagt naar blauw
Ja, ik staar naar je.
En het is helder genoeg om te zien dat rechte lijnen vervagen
Neem het nu mee.
Laat het binnen en laat het eruit.
Elke dag in elk hoekje, zoals ik zou zeggen van de avond ervoor.
Dus, neem het nu met je mee.
Laat het binnen en laat het eruit.
Elke dag, zoals ik zou zeggen tot de zon opbrandt.
Doorbranden. Ja.
Rechte lijnen vervagen met jou
Want ik struikelde in je groef
Straatverlichting vervaagt naar blauw
Want ik staar naar je.
Rechte lijnen vervagen met jou
Want ik struikelde in je groef
En het is helder genoeg om te zien dat rechte lijnen vervagen
Rechte lijnen vervagen
Ja, rechte lijnen vervagen