Aaliyah — U Got Nerve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Got Nerve" van Aaliyah.

Songteksten

uh c’mon
watch out
uh c’mon
oh oh…
Gave you chances on top of chances
Opportunities taken for granted
My reality is all your exshalities
Cause insanity
Why you askin’me?
Took my kindness for a sign of weakness
My own blindness cause my sadness
No longer am a slave over your madness
I am glad it’s finally over
Who do you think you are now?
I can’t believe you’ve got the nerve boy
Who do you think you are now?
I can’t believe you’ve got the nerve boy
See I’m tired of all the games
That you seem to like to play
See what you can do for me Is forget you knew my name
See your qualities are less than pleasing
I got more than one reason for leaving
It’s time to close shop, open new chapters
See new beginnings is what I’m after
Get your skeletons up out my closet
Don’t make me lose it, I just might lose it Who do you think you are now? (Yeah)
I can’t believe you’ve got the nerve boy (Can't believe)
Who do you think you are now? (Yeah yeah)
I can’t believe you’ve got the nerve boy (Yeah babe)
Who do you think you are now? (Who do you think you are)
I can’t believe you’ve got the nerve boy (Yeah yeah yeah)
Who do you think you are now?
I can’t believe you’ve got the nerve boy
See I’m tired of all the games
That you seem to like to play
See what you need to do is forget you knew my name
I’m a play ya to you’ve left
Cause you talkin’me to death
See I ain’t even sad that I’m here all by myself
Who do you think you are now?
I can’t believe you’ve got the nerve boy (Yeah yeah)
Who do you think you are now?
I can’t believe you’ve got the nerve boy (Yeah yeah)
Who do you think you are now?
I can’t believe you’ve got the nerve boy (Yeah yeah yeah yeah)
Who do you think you are now?
I can’t believe you’ve got the nerve boy (Yeah yeah)
Oh oh Yeah yeah
Oh oh You’ve got the nerve boy
Oh oh Yeah yeah
You’ve got the nerve boy (Got the nerve boy)
You’ve got the nerve boy

Songtekstvertaling

kom op.
oppassen
kom op.
oh oh…
Gaf je kansen op de top van kansen
Voor lief genomen kansen
Mijn realiteit is al jouw uitersten.
Ontoerekeningsvatbaarheid veroorzaken
Waarom vraag je dat?
Nam mijn vriendelijkheid voor een teken van zwakte
Mijn eigen blindheid veroorzaakt mijn verdriet
Ik ben geen slaaf meer van je waanzin.
Ik ben blij dat het eindelijk voorbij is.
Wie denk je dat je nu bent?
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.
Wie denk je dat je nu bent?
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.
Ik ben al die spelletjes zat.
Dat je lijkt te spelen
Kijk wat je voor me kunt doen is vergeten dat je mijn naam kende.
Zie dat je kwaliteiten minder dan aangenaam zijn.
Ik heb meer dan één reden om weg te gaan.
Het is tijd om de winkel te sluiten, nieuwe hoofdstukken te openen.
Een nieuw begin is wat Ik wil.
Haal je skeletten uit mijn kast.
Laat me het niet verliezen, Ik kan het verliezen wie denk je dat je nu bent? (Ja)
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.)
Wie denk je dat je nu bent? (Yeah yeah yeah)
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.)
Wie denk je dat je nu bent? (Wie denk je dat je bent)
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.)
Wie denk je dat je nu bent?
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.
Ik ben al die spelletjes zat.
Dat je lijkt te spelen
Wat je moet doen is vergeten dat je mijn naam kende.
Ik ben een spel voor je.
Want je praat me dood
Ik ben niet eens verdrietig dat ik hier helemaal alleen ben.
Wie denk je dat je nu bent?
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.)
Wie denk je dat je nu bent?
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.)
Wie denk je dat je nu bent?
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.)
Wie denk je dat je nu bent?
Ik kan niet geloven dat je de zenuwpees hebt.)
Oh oh ja ja
Oh oh Je hebt de zenuw jongen
Oh oh ja ja
Je hebt de zenuwpees.)
Je hebt de zenuw jongen