A2H — Libre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Libre" van A2H.
Songteksten
Y’a pas d’formule pour la réussite
On veut tous faire le cash
Que la foule nous plébiscite
J’rêve de plages et d’mini-shorts sur ma douce Métisse
J’doute, j'évite de trop penser à la chute
Ils m’soûlent, mes disques
J’suis au top que quand j’suis sous l’vieux shit
J’rappe depuis la banlieue sud, né dans l’quartier
J’grandis à droite, à gauche
Je sais nager où j’n’ai pas pied, c’est facile
J’connais les bandits et les hippies
Certains m’ont vu skateboard dans les pattes
Équipe de Babtous et 8.6
Ou drogue dans le bât'
Mes Blacks des coins difficiles
J’me sens bien là où j’passe
J’n’ai pas besoin d’casque, j’suis libre ici
J’n’ai pas d’cash, j’suis licite
À la ride, je m’initie
Ouais, j’gratte ma life avec minutie
J’suis libre
J’suis libre…
Qui êtes-vous pour juger nos rangs? J’suis dans l’réel
J’essaye d'être une bonne personne avant d'être une personne célèbre
Là d’où on vient, t’as tout faux si tu fais la caille-ra
C’est le rôle qu’ils ont prévu pour les gens du sous-sol
J’suis l’ghetto intelligent
Trop d’fois, j’ai vu la rue caner mes gens
J’ai re-réglé ma boussole
J’suis libre
Ouais, libre
Songtekstvertaling
Er is geen formule voor succes
We willen allemaal geld verdienen.
Moge de menigte ons behagen.
Ik droom van stranden en mini-shorts op mijn lieve Metisse
Ik denk niet te veel na over de val.
Ze maken me dronken, mijn platen
Ik ben aan de top als ik onder de oude shit zit
Ik rap uit de zuidelijke buitenwijken, geboren in de buurt
Ik groei naar rechts, naar links
Ik kan zwemmen waar ik geen voet heb.
Ik ken bandieten en hippies.
Sommigen zagen me skateboarden in mijn poten.
Babtous team en 8,6
Of drugs in de verpakking"
Mijn zwarten harde hoeken
Ik voel me goed waar ik passeer
Ik heb geen helm nodig, ik ben hier vrij.
Ik heb geen geld, Ik ben legaal.
Tot de rimpel, ik initieer
Ja, ik krab mijn leven met zorg
Ik ben vrij.
Ik ben vrij.…
Wie ben jij om over ons te oordelen? Ik ben in de echte wereld
Ik probeer een goed mens te zijn voor ik beroemd ben.
Waar wij vandaan komen, heb je het mis als je Quail-ra maakt.
Dit is de rol die ze gepland hebben voor de mensen in de kelder.
Ik ben het slimme getto.
Te vaak heb ik de straatkraan van mijn volk gezien.
Ik heb mijn kompas opnieuw ingesteld.
Ik ben vrij.
Ja, gratis.