A18 — Gravelines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravelines" van A18.
Songteksten
Let me approach you with a scenario
I am the poison run through your veins
let me hit you with another
I am the voice that calls you back to the grave
this is the dead tree whistling
and the hum from a blood red sky
even if the clouds cry forever
today is an epic day to die
this is my gift
this is my curse
this is denial
get back in the grave
let me suffer you with love
as of yet still the greatest pain by far
let me be asphyxiation
from the pain you hold so dear
kiss the lonesone stone that bears my name
as you step to the graveline
and admit once and for all
that without me you cannot live this life
I am gone forever
I am souless flight
and the greatest gift I could ask
is to die tonight
because you make me breathless
and my lips turn blue
and all I can offer in return
is to give my life to you
you are apparition
you are phanton eyes
and I swear I can see right through you
haunted smile
eternal lovely (ness)
as your heart expires
this is the first in a long list
of last goodbyes.
Songtekstvertaling
Laat me je benaderen met een scenario.
Ik ben het gif dat door je aderen stroomt.
laat me je slaan met een andere
Ik ben de stem die je terug roept naar het graf
dit is de dode boom die fluit.
en het gezoem uit een bloedrode lucht
zelfs als de wolken eeuwig huilen
vandaag is een epische dag om te sterven
dit is mijn geschenk.
dit is mijn vloek.
dit is ontkenning.
ga terug in het graf.
laat me je lijden met liefde
nog steeds de grootste pijn veruit
laat me stikken.
van de pijn die je zo lief hebt
kus de lonesone steen die mijn naam draagt
als je naar de graveline stapt
en voor eens en altijd toegeven
dat je zonder mij dit leven niet kunt leiden
Ik ben voor altijd weg.
Ik ben een zielloze vlucht.
en het grootste geschenk dat ik kon vragen
is to die tonight
omdat je me ademloos maakt.
en mijn lippen worden blauw
en alles wat ik in ruil kan bieden.
is om mijn leven aan jou te geven
je bent verschijning.
jij bent phanton eyes.
en ik zweer dat ik dwars door je heen kan kijken.
spook glimlach
eeuwige schoonheid)
als je hart verloopt
dit is de eerste in een lange lijst.
van het laatste afscheid.