A Wilhelm Scream — Mute Print songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mute Print" van A Wilhelm Scream.
Songteksten
Take this record. Start with self-mockery.
A master work of toilet tissue, but the words are sexy.
To a happy corpse; washed up, I am already.
I went from a romantic dream to a wet spot on the sheets.
Give it one last try til the next one more last try.
I’m not renting this planet. It’s all mine.
I could not compete with my old body.
I pushed it too hard. It fell apart on me.
We are alone, with the tranquil.
We are alone. And it offsets fear for the nights.
You’re upset? Don’t believe your eyes.
This mute print lies.
Songtekstvertaling
Neem dit op. Begin met zelf-bespotting.
Een meesterwerk van toiletpapier, maar de woorden zijn sexy.
Op een gelukkig lijk, aangespoeld, ben ik al.
Ik ging van een romantische droom naar een natte plek op de lakens.
Probeer het nog één keer tot de volgende keer.
Ik huur deze planeet niet. Het is allemaal van mij.
Ik kon niet concurreren met mijn oude lichaam.
Ik ging te ver. Het viel uit elkaar.
We zijn alleen, met de rust.
We zijn alleen. En het compenseert de angst voor de nachten.
Ben je boos? Geloof je ogen niet.
Deze stomme afdruk liegt.