A Verbal Equinox — Bleüctipie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleüctipie" van A Verbal Equinox.
Songteksten
I don’t really know my own strength.
Remember that the heart’s a muscle.
Every time it beats, I’ll beat you down.
No me dígas, Mercí beaucoup, Mi Amoré.
«C'est le vie,» They say to me.
Any language that I speak’s just a freak of sound.
Being full of vigor is a rigorous task and I am a lazy man.
Yes I lift my lazy hands in prayer.
Does the Devil help those who help themselves to Hell, and does God care?
So if I ever go and break my neck hangin' out the 13th floor,
At least I won’t have to hold my head up high no more.
Miss Ru Paul’s a turkey served for older drug addicts.
Eeyore holds a wanton then.
You’ve been naked, ‘tis my rapist claw.
Being full of vigor is a rigorous task and I am a lazy man.
Yes I lift my lazy hands in prayer.
Does the Devil help those who help themselves to Hell, and does God care?
So if I ever go and break my neck hangin' out the 13th floor,
At least I won’t have to hold my head up high no more.
Songtekstvertaling
Ik ken mijn eigen kracht niet.
Vergeet niet dat het hart een spier is.
Elke keer als het klopt, sla ik je neer.
No me dígas, Mercí beaucoup, Mi Amoré.
"C' est le vie, " zeggen ze tegen mij.
Elke taal die ik spreek, is gewoon een geluidskwartel.
Vol kracht zijn is een zware taak en ik ben een lui man.
Ja, ik til mijn luie handen op in gebed.
Helpt de duivel hen die zichzelf naar de hel helpen en geeft God erom?
Dus als ik ooit mijn nek breek op de 13e verdieping,
Dan hoef ik tenminste mijn hoofd niet meer omhoog te houden.
Miss Ru Paul is een kalkoen voor oudere drugsverslaafden.
Eeyore heeft dan een moedwillige.
Je bent naakt geweest, het is mijn verkrachter klauw.
Vol kracht zijn is een zware taak en ik ben een lui man.
Ja, ik til mijn luie handen op in gebed.
Helpt de duivel hen die zichzelf naar de hel helpen en geeft God erom?
Dus als ik ooit mijn nek breek op de 13e verdieping,
Dan hoef ik tenminste mijn hoofd niet meer omhoog te houden.