A Tribe Called Quest — Sucka Nigga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sucka Nigga" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
«hey sucka nigga, hey sucka nigga
Whoever you are, whoever you are»
Aiyyo, turn it up Muhammad
Turn everything up in the headphones
So I don’t lose my vocals
Yeah that’s good, turn my vocals a little bit
With the upper bassline
I be hatin sucka MC’s, and the sucka niggas
Posing like they hard when we know they damn card
What you figure, rhyme-wise, I do the figure eight
So concisely, musically we are the herb so sit back
And light me, inhale *inhalation noise*
My style is kinda fat reminescent of a whale
Young girls desires for the females dreams
I be the Abstract Poetic representin from Queens
Socially I’m not a name, black and white got game
If you came to the jam, well I’m glad you came
See, nigga first was used back in the Deep South
Fallin out between the dome of the white man’s mouth
It means that we will never grow, you know the word dummy
Other niggas in the community think it’s crummy
But I don’t, neither does the youth cause we Em-brace adversity it goes right with the race
And being that we use it as a term of endearment
Niggas start to bug to the dome is where the fear went
Now the little shorties say it all of the time
And a whole bunch of niggas throw the word in they rhyme
Yo I start to flinch, as I try not to say it But my lips is like the oowop as I start to spray it My lips is like a oowop as I start to spray it My lips is like a oowop as I start to spray the
Sucka nigga, nigga nigga
I throw the sucka in the front for the ones that front
The sucka niggas, nigga nigga
I throw the sucka in the front for the ones that front
The sucka niggas, nigga nigga
I throw the sucka in the front for the ones that front
It’s the neo-nigga of the nineties, c’mon
I be hatin sucka MC’s, and the sucka niggas
Posin like they hard when we know they damn card
What you figure, rhyme-wise, I do the figure eight
So concisely, musically we are the herb so sit back
And light me *inhalation noise* inhale *echoes*
My style is kinda fat reminescent of a whale
Young girls desires for the females dreams
I be the Abstract Poetic representin from Queens
Socially I’m not a name, black and white got game
If you came to the jam well I’m glad you came
See, nigga first was used down in the Deep South
Fallin out between the dome of the white man’s mouth
It means that we will never grow, you know the word dummy
Other niggas in the community think it’s crummy
But I don’t, neither does the youth cause we Em-brace adversity it goes right with the race
Yo I start to flinch, as I try not to say it But my lips is like the oowop as I start to spray it My lips is like a oowop as I start to spray it My lips is like a oowop, yo you know the rest
The sucka niggas, niggas niggas
I throw the sucka in the front for the ones that front
The sucka niggas, nigga nigga
I throw the suckas in the front for the ones that front
The sucka niggas, nigga nigga
I throw the sucka in the front for the ones that front
Sucka niggas, nigga nigga
Songtekstvertaling
"Hey sucka nigga, Hey sucka nigga
Wie je ook bent, wie je ook bent.»
Aiyyo, zet harder, Muhammad.
Zet alles in de koptelefoon.
Zodat ik mijn stem niet verlies.
Ja, dat is goed, draai mijn zang een beetje
Met de bovenste baslijn
Ik ben hatin sucka MC ' s, en de sukkels
Ze poseren alsof ze hard zijn als we weten dat ze een kaart hebben.
Wat je denkt, rijm-wise, ik doe het cijfer acht
Dus muzikaal gezien zijn wij het kruid dus ga zitten
En steek me aan, adem in * inhalatiegeluid*
Mijn stijl is een beetje dik doet denken aan een walvis
Jonge meisjes verlangen naar de vrouwen dromen
Ik ben de abstracte poëtische onderdrukker uit Queens.
Sociaal ben ik geen naam, Zwart en wit hebben Spel
Ik ben blij dat je gekomen bent.
Zie je, nigga eerst werd gebruikt in het diepe zuiden
Fallin out between the dome of the white man ' s mouth
Het betekent dat we nooit zullen groeien, je kent het woord dummy
Andere negers in de gemeenschap vinden het smerig.
Maar dat doe ik niet, en de jeugd ook niet, want we zetten tegenslag tegen. het gaat goed met de race.
En omdat we het gebruiken als een term van genegenheid
Negers beginnen de koepel af te luisteren is waar de angst heen ging
Nu zeggen de kleintjes het de hele tijd.
En een hele groep negers gooien het woord in hun rijm
Yo ik begin te deinzen, want ik probeer het niet te zeggen maar mijn lippen zijn als de oowop als ik het spuit mijn lippen zijn als een oowop als ik het spuit mijn lippen zijn als een oowop als ik begin te spuiten
Sucka nigga, nigga
Ik gooi de sukkel voorin voor degenen die voorin zitten.
The sucka niggas, nigga
Ik gooi de sukkel voorin voor degenen die voorin zitten.
The sucka niggas, nigga
Ik gooi de sukkel voorin voor degenen die voorin zitten.
Het is de neo-nikker van de jaren negentig, kom op.
Ik ben hatin sucka MC ' s, en de sukkels
Posin like they hard when we know they damn card
Wat je denkt, rijm-wise, ik doe het cijfer acht
Dus muzikaal gezien zijn wij het kruid dus ga zitten
And light me * inhalation noise * inhale * echoes*
Mijn stijl is een beetje dik doet denken aan een walvis
Jonge meisjes verlangen naar de vrouwen dromen
Ik ben de abstracte poëtische onderdrukker uit Queens.
Sociaal ben ik geen naam, Zwart en wit hebben Spel
Ik ben blij dat je gekomen bent.
Zie je, nigga eerst werd gebruikt in het diepe zuiden
Fallin out between the dome of the white man ' s mouth
Het betekent dat we nooit zullen groeien, je kent het woord dummy
Andere negers in de gemeenschap vinden het smerig.
Maar dat doe ik niet, en de jeugd ook niet, want we zetten tegenslag tegen. het gaat goed met de race.
Ik begin te huiveren, want ik probeer het niet te zeggen maar mijn lippen zijn als de oowop als ik het spuit mijn lippen zijn als een oowop als ik het spuit mijn lippen zijn als een oowop als ik het spuit mijn lippen zijn als een oowop, yo je kent de rest
The sucka niggas, niggas niggas niggas
Ik gooi de sukkel voorin voor degenen die voorin zitten.
The sucka niggas, nigga
Ik gooi de sukkels voorin.
The sucka niggas, nigga
Ik gooi de sukkel voorin voor degenen die voorin zitten.
Klote negers, nigga