A Tribe Called Quest — Pad & Pen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pad & Pen" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
This is the master D-Life
as we set it off with my mans A Tribe Called Quest
And uhh, we got to do it like this baby
We got to do it like that baby
We got the good shit not the bullshit, yaknahmean? Ha hah
We bout to count it down, we bout to count it off
It goes a-one, two, three, ahh!
Malik we gettin back into that shit again
And when we rhyme, brothers need to break they pens, uh-oh
It’s The Love Movement never ends
The rap game’ll never be the same again
(Phife Dawg where you at baby?) We came again
Here I come again, you feelin fine?
The Dawg is like a overflowin rhyme from mind
Usually mess with shorties whose a 8 or 9
Shorty bump around to the bass-line
F keeps a burner on the waist-line
That cat’s trickin off, I ain’t wastin mine
You feel the uniqueness, you seekin this?
And when we do it, we be freakin this
Don’t even front, you know you feelin this
My shade is borderin around licorice (licorice)
Enjoyin this tune, glad you playin it
(Aiyyo Phife what’s the hook?)
Here we sayin it, SAYIN IT, SAYIN IT
Chorus: with D-Life
My pad and my pen (ah ah, you didn’t go there)
The beat and the blend (say word, you didn’t go there)
The party won’t end (you know, we got to be there)
Just keep your ?, buildin with friends, yo We’re down for life with one destiny
It seems that the devil keeps testin me Got the illest part of the recipe
Yo tell your homegirl to stop stressin me (stop it)
Undressin me is the part you really like
Brothers hold the cracks now they holdin mics
The cusses you get,? steady rights
For writers, we did that shit at Mid-night, a-ah-aight-aight
I love it when my honeydip be slobbin me Don’t take it personal it’s just comedy
My comedy completely turned to tragedy
I sense some of these rappers still be mad at me Sweatin her because of her anatomy
When I bang you it’ll be assault and battery
Don’t make me discombobulate your micraphone
Talkin trash will only get you freakin head, flown
Uhh, buy em out the box, never faulty ones
Get in that ass like karate son
I act with the light, sometimes it’s lookin grim
We manage a smile, sometimes we slip it in My Tribe be worldwide like the Nike swoosh
Emcees be soundin moist like vagina juice
The top of the world, we pursuin it Don’t worry about a thing, cause we doin it DOIN IT, DOIN IT
That’s the way we do. c’mon, that’s the way we do It’s the nigga D-Life, with T-C-Q
That’s the way we are. and the beat won’t stop
Got to blow it up for the top.
Didn’t think you knew how we rock.
Songtekstvertaling
Dit is de meester D-Life.
terwijl we het met mijn mannen doen, een stam genaamd Quest.
En uhh, we moeten het doen zoals deze baby
We moeten het doen zoals die baby.
We hebben het goede spul, niet de onzin, yaknahmean? Ha hah
We gaan het aftellen, we gaan het aftellen.
Het gaat A-een, twee, drie, ahh!
Malik, we zitten weer in de problemen.
En als we rijmen, moeten broers hun pennen breken.
Het is de liefde beweging houdt nooit op
Het rap spel zal nooit meer hetzelfde zijn.
(Phife Dawg waar ben je bij baby? We kwamen weer
Hier kom ik weer, voel je je goed?
De Dawg is als een overvloeiende rijm uit de geest
Meestal knoeien met shorties waarvan een 8 of 9
Shorty bump around to the bass-line
F houdt een brander op de taille-lijn
Die kat trickin off, I ain ' t wastin mine
Je voelt de uniciteit, zie je dit?
En als we het doen, doen we dit.
Doe niet alsof, je weet dat je je hierin voelt.
Mijn schaduw grenst aan Drop (Drop))
Geniet van deze melodie, blij dat je het speelt
Wat is de haak?)
Hier zeggen we het, zeggen het, zeggen het
Met D-Life
Mijn huis en mijn pen.)
The beat and the blend (say word, you didn ' t go there)
Het feest zal niet eindigen (Weet je, we moeten er zijn)
Gewoon houden ?♪ buildin with friends, yo we ' re down for life with one destiny ♪
Het lijkt erop dat de duivel blijft getuigen.
Zeg tegen je vriendin dat ze stopt met mij te strelen.)
Undressin me is het deel dat je echt leuk vindt
Brothers hold the cracks now they holdin mics
De vloeken die je krijgt? vaste rechten
Voor schrijvers deden we dat midden in de nacht.
Ik hou ervan als mijn honeydip slobbin me neem het niet persoonlijk het is gewoon komedie
Mijn komedie veranderde in tragedie.
Ik voel dat sommige rappers nog steeds boos op me zijn vanwege haar anatomie.
Als ik je neuk, is het mishandeling.
Laat me je micraphon niet in discombobuleren.
Pratende vuilnis zal je alleen maar laten vliegen.
Koop ze uit de doos, nooit defecte.
Ga in die kont zitten als karate zoon.
Ik acteer met het licht, soms ziet het er grimmig uit.
We hebben een glimlach, soms glijden we het in mijn stam over de hele wereld zoals de Nike swoosh
Emcees zijn soundin vochtig als vagina sap
De top van de wereld, we achtervolgen het, maak je geen zorgen, want we doen het, WE DOEN het, WE DOEN het.
Zo doen we dat. kom op, zo doen we dat. het is de nikker D-Life, met T-C-Q.
Zo zijn we nu eenmaal. en de beat zal niet stoppen
Ik moet het opblazen voor de top.
Ik dacht niet dat je wist hoe we rocken.