A Tribe Called Quest — Mr. Muhammad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Muhammad" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
Dip dip dive, to the socialised
Issued rhythms, that are on the rise
Step right up, with an opened circuit
Get this current, don’t you know it’s worth it Presented with, Tribe’s cintricity
Compared, don’t you know? vibe electricity
Strong like a law, quick like a comet
Can I get whateva' from Mr. Muhammad?
If Muhammad has the breaks, who will have the laps?
Bodies set it up, all flow to rhythm stack
Okay I see my brotha' (huh), you know what we can do (what?)
Cruise with the rhythm’s (hah), Shaheed will lead us too (yeah)
Posin' with the hoties (huh), harder than the hard (hard)
Still Muhammad plays with a full deck of cards (card)
The Tribe’s stuff is present (yeah), established with the beat (beat)
We roll around on wheels (huh), or utilise the free feet
Po' would keep progressin' (huh), egos of the Tribe (Tribe)
If we have to swing it (uhh), we won’t take a dive (dive)
Comprende my compadre? (yeah), kid you want some more? (Yeah)
Muhammad push the button (huh), sample sing the score (ho)
Brotha’s try to pose, up with the Tribesmen
Rhythm on your toes, yes it’s the funk again
Appreciate the flow, denounce the circuit breaka’s
Do it with the best, the movers and the shaka’s
Bustin' out your heap, this for rap my vehicle
Burnin' up the felts, rhythm’s up to me
It will be strong like a bomb, quick like a commet
Can I get whateva' from Mr. Muhammad?
Sitting on the dock (huh), think to make a wish (word)
Muhammad oh Muhammad (he), damn you’re quite a dish (dish)
Fondelin' the groove (groove), with the mystic sense (sense)
Honey’s won’t ya' try (huh), they pushy in the tents (tents)
But I don’t give a damn (word), rhythm’s are the thing (huh)
Rhythm’s have the key (huh), rhythm’s make you swing (hah)
If you don’t like it (no), you can pucker up (hoo)
You listenin' Mr. Quayle (yeah), if you’re hiding just give up (hoo)
I’m a rhythm monster (wild), who’s out on a prowl (yeah)
Muhammad gives a hoot (hoot) like Woodsy the Owl (yeah)
Comprende my Compadre? (uh huh) kid you want some more? (word)
Muhammad push the button, sample sing the score (ooh)
Songtekstvertaling
Dip dip dive, naar de gesocialiseerde
Uitgegeven ritmes, die in opkomst zijn
Stap recht op, met een open circuit
Krijg deze stroming, Weet je niet dat het de moeite waard is, Tribe ' s cintricity
Vergeleken, Weet je dat niet? vibe electricity
Sterk als een wet, snel als een komeet
Mag ik wat van Mr Muhammad?
Als Mohammed de pauzes heeft, Wie heeft dan de baan?
Lichamen zetten het op, allemaal stromen naar ritme stack
Weet je wat we kunnen doen?)
Cruise met het ritme ' s (hah), Shaheed zal ons ook leiden (ja)
Posin ' met de hoties (huh), harder dan de harde (hard)
Nog steeds speelt Mohammed met een volledig spel kaarten (kaart)
De spullen van de stam zijn aanwezig (Ja), gevestigd met de beat (beat)
We rollen rond op wielen (huh), of gebruiken de vrije voeten
Po' would keep progressin '(huh), ego ' s van de stam (stam)
Als we moeten swingen, zullen we niet duiken.)
Comprende mijn compadre? wil je nog wat? (Ja)
Muhammad druk op de knop (huh), sample zing de partituur (ho)
Brotha probeert te poseren, samen met de stamleden.
Rhythm on your toes, yes it ' s the funk again
Stel de stroom op prijs, stel de stroomonderbrekers aan de kaak.
Doe het met de beste, de verhuizers en de shaka ' s
Dit is voor rap m' n auto.
Het ritme hangt van mij af.
Het zal sterk zijn als een bom, snel als een commet
Mag ik wat van Mr Muhammad?
Zittend op de kade, denk na om een wens te doen)
Muhammad Oh Muhammad, verdomme je bent me er eentje.)
Fondelin ' the groove (groove), with the mystic sense (sense)
Honey 's won' t ya ' try, they pushy in the tenten (tenten)
Maar het kan me geen moer schelen, ritme is het ding.)
Rhythm 's have the key (huh), rhythm' s make you swing (hah)
Als je het niet leuk vindt (Nee), kun je tuiten (hoo)
Je luistert naar Mr Quayle, als je je verstopt, geef het dan op.)
I 'm a rhythm monster (wild), who' s out on a slowl (yeah)
Mohammed geeft een hoot (hoot) als Woodsy de uil (yeah)
Comprende mijn Compadre? wil je nog wat? (woord)
Muhammad druk op de knop, sample zing de score (ooh)