A Tribe Called Quest — Ham 'N' Eggs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ham 'N' Eggs" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
I don’t eat no ham n' eggs, cuz they’re high in cholesterol
A yo, Phife do you eat em? No, Tip do you eat em?
Uh huh, not at all (again)
I don’t eat no ham n' eggs, cuz they’re high in cholesterol
Jarobi, do you eat em? Nope, Shah, do you eat em? (Nope)
Not at all
Q-Tip and Phife (trading lines):
A tisket, a tasket, what’s in mama’s basket?
Some veggie links and some fish that stinks
Why, just the other day, I went to Grandma’s house
Smelled like she conjured up a mouse
Eggs was fryin, ham was smellin
In ten minutes, she started yellin (come and get it)
And the gettin’s were good
I said, I shouldn’t eat, she said, I think you should
But I can’t, I’m plagued by vegetarians
No cats and dogs, I’m not a veterinarian
Strictly collard greens and a occasional steak
Goes on my plate
Asparagus tips look yummy, yummy, yummy
Candied yams inside my tummy
A collage of good eats, some snacks or nice treats
Apple sauce and some nice red beets
This is what we snack on when we’re Questin'
(both: No second guessin)
(Q-Tip: bridge)
Phife:
Now drop the beat, so I can talk about my favorite tastings
The food that is the everlasting, see I’m not fasting
I’m gobbling, like a dog on turkey
Beef jerky, slim jims, I eat sometimes
I like lemons and limes
And if not that, take it the road see and the salad sopped
Sit back, relax, listen to some hip hop
Q-Tip:
Gum drops and gummy bears tease my eyes
A sight for sore ones and some bore pies
And other goodies that are filled with goop
With fried apple roots
Delectable delights, control my appetites
Mine is for me, right, but I know what I like
Chicken for lunch, chicken for my dinner
Chicken, chicken, chicken, I’m a finger lickin winner
When breakfast time comes, I don’t recognize
Pig in the pan or a pair of bogey chides
Mixed with stewed tomatoes, home fried potatoes
Or anything with flair, cook it, I’m in there
Pay attention to the Tribe as we impose
This is how it goes
I don’t eat no ham n' eggs, cuz they’re high in cholesterol
A yo, Phife do you eat em? Nah, Tip do you eat em?
Uh huh, not at all (come again, y’all)
I don’t eat no ham n' eggs, cuz they’re high in cholesterol
Jarobi, do you eat em? Nope, Shah, do you eat em?
Nope, not at all
I don’t eat no ham n' eggs, cuz they’re high in cholesterol
Afrika do you eat em? No, Pos, do you eat em?
Hell yeah, all the time
I don’t eat no ham n' eggs, cuz they’re high in cholesterol
Phife, do you eat em? Nah, Tip, do you eat em?
Uh huh, not at all
Jarobi, do you eat em? Nope, Shah, do you eat em?
Nope, not at all
I don’t eat no ham n' eggs, cuz they’re high in cholesterol
Afrika, do you eat em? No, Gary, do you eat em?
Yeah, all the time (laughing)
Songtekstvertaling
Ik eet geen ham en eieren, omdat ze veel cholesterol hebben.
A yo, Phife, eet je ze? Nee, Tip, eet je ze op?
Helemaal niet.)
Ik eet geen ham en eieren, omdat ze veel cholesterol hebben.
Jarobi, eet jij ze? Nee, Shah, eet je ze? (Nope)
Geenszins
Q-Tip en Phife (trading lines)):
Een tisket, een tasket, wat zit er in mama ' s mand?
Wat vegetarische links en wat vis die stinkt
Laatst ging ik naar oma ' s huis.
Ze rook naar een muis.
Eieren waren fryin, ham smellin.
In tien minuten begon ze te schreeuwen.)
En de gettin ' s waren goed
Ik zei, Ik moet niet eten, ze zei, Ik denk dat je moet
Maar ik kan niet, Ik word geplaagd door vegetariërs.
Geen katten en honden, Ik ben geen dierenarts.
Alleen groene kool en af en toe biefstuk.
Gaat op mijn bord
Asperges zien er lekker, lekker, lekker
Gekonfijte yams in mijn buik
Een collage van goed eten, wat snacks of lekkernijen
Appelmoes en wat mooie rode bieten
Dit eten we als we op zoek zijn.
geen tweede guessin. )
(Q-Tip: brug)
Fife:
Laat de beat vallen, zodat ik kan praten over mijn favoriete proeverijen.
Het voedsel dat eeuwig is, zie ik vasten niet
Ik ben aan het kakken, als een hond op kalkoen.
Beef jerky, slim jims, ik eet soms
Ik hou van citroenen en limoenen
En als dat niet zo is, ga dan langs de weg. zie en de salade is weg.
Leun achterover, relax, luister naar wat hiphop
Q-Tip:
Gum drops en gummy bears plagen mijn ogen
Een lust voor het oog en een paar bore taarten.
En andere dingen die gevuld zijn met goop
Met gebakken appelwortel
Verrukkelijke geneugten, beheers mijn eetlust.
De mijne is voor mij, maar ik weet wat ik leuk vind.
Kip als lunch, kip als avondeten.
Chicken, chicken, chicken, I ' m a finger lickin winner
Als het ontbijt komt, herken ik het niet.
Varken in de pan of een paar bogey chides
Gemengd met gestoofde tomaten, thuis gebakken aardappelen
Of iets met flair, kook het, Ik ben daar.
Let op de stam als we eisen
Zo gaat het.
Ik eet geen ham en eieren, omdat ze veel cholesterol hebben.
A yo, Phife, eet je ze? Nee, Tip, eet je ze op?
Helemaal niet.)
Ik eet geen ham en eieren, omdat ze veel cholesterol hebben.
Jarobi, eet jij ze? Nee, Shah, eet je ze?
Nee, helemaal niet.
Ik eet geen ham en eieren, omdat ze veel cholesterol hebben.
Afrika eet je ze? Nee, Pos, eet jij ze?
Ja, de hele tijd.
Ik eet geen ham en eieren, omdat ze veel cholesterol hebben.
Phife, eet jij ze? Nah, Tip, eet je ze op?
Helemaal niet.
Jarobi, eet jij ze? Nee, Shah, eet je ze?
Nee, helemaal niet.
Ik eet geen ham en eieren, omdat ze veel cholesterol hebben.
Afrika, eet je ze? Nee, Gary, eet jij ze?
Ja, de hele tijd.)