A Tribe Called Quest — Black Spasmodic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Spasmodic" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
Yo, y’all ready?
Yo, Phife, you ready?
Cons, you got that part right?
I dunno but it don’t matter who choose to set it off
ATCQ, no doubt my niggas is boss
Little half-ass rappers, y’all pissin' me off
Time to dead 'em all off, yo, no matter the cause
(Black) They don’t make thugs of this calibre
(Spasmodic) Who kept up the buzz the whole calendar
(Black) Used to sell drugs out the Challenger
(Spasmodic) Used to keep guns with the silencers
(Black) They don’t make thugs of this calibre
(Spasmodic) Who kept up a buzz the whole calendar
(Black) Used to sell drugs out the Challenger
(Spasmodic) Now look what he does to any challenger
Now who want it with the Trini gladiator?
The finger to you haters, you biters not innovators
I take zero for granted, I honors my gift
Champion pen game, plus I’m freestyle equipped
You clowns be bum sauce, speak my name, it’s curtains
Hamdulillāh my crew’s back to workin'
Trash rap the dead pussy, kill the turban
Fuck boys, sit down, shit can only get worsen
How do you touch mic with flows uncertain?
Speak game tribal, that flow ain’t workin'
Folks doin' items, dem vex and cursin'
Fuck made me wanna see these niggas in person
Third song in, muthafuckas dispersin'
Only to realize Gana loose in the buildin'
Big tune this for man, woman and children
Back on my bullshit, Busta bust then we kill them
(Black) They don’t make thugs of this calibre
(Spasmodic) Who kept up the buzz the whole calendar
(Black) Used to sell drugs out the Challenger
(Spasmodic) Used to keep guns with the silencers
My nigga’s spirit be talkin' to me, let me explain
Not through evil mediums, tarot cards or Ouija games
But through mixing chords and boards and even drum machines
He be saying, «Nigga fuck awards, keep reppin' Queens
And don’t be taking slack from these non-rapping niggas, man
That intellectual shit you spit, you better change your plan
Especially when you see them at the lobby of a label
And they don’t seem able to outstretch they hands and admit they fans
You better flame 'em in the J’s that they standing in Ostracize they memory for not remembering
The articles reduce their body parts to particles
And dust the Dead Sea with their cremated molecules
I’m leaving, but nigga you still got the work to do
I expect the best from you, I’m watching from my heaven view
Don’t disappoint me, make sure that they anoint me As the blue ribbon pedigree, the best of show five-foot-three
Speak of the legacy for short people around the world
Napoleonic bionic people who cause the world to twirl
Rip every stage with grace, look right dead in they face
Live the Tribe principle of havin' impeccable taste
Enjoy that breath like that one was your last one left
If you don’t believe me, Tip, there’s truly life after death
So refer to the Biggie covers and shoutout my Trini brothers
And please check in on my mother,"Malik Izaak, call me shorty
(Black) They don’t make thugs of this calibre
(Spasmodic) Who kept up the buzz the whole calendar
(Black) Used to sell drugs out the Challenger
(Spasmodic) Used to keep guns with the silencers
(Black)
(Spasmodic)
Songtekstvertaling
Zijn jullie er klaar voor?
Phife, ben je klaar?
Gevangenen, heb je dat deel goed?
Ik weet het niet, maar het maakt niet uit wie ervoor kiest om het af te laten gaan.
ATCQ, mijn negers zijn vast de baas.
Kleine half-ass rappers, jullie maken me kwaad
Tijd om ze allemaal te doden, ongeacht de oorzaak.
Ze maken geen misdadigers van dit kaliber.
Die de hele kalender volhield.
Gebruikt om drugs uit de Challenger te verkopen.
Gebruikt om wapens bij de geluiddempers te houden.
Ze maken geen misdadigers van dit kaliber.
(Spasmodic) die hield een buzz de hele kalender
Gebruikt om drugs uit de Challenger te verkopen.
Kijk wat hij elke uitdager aandoet.
Wie wil het nu met de Trini gladiator?
De vinger naar jullie haters, jullie bijters niet vernieuwers
Ik neem nul voor lief, Ik eer mijn geschenk
Champion pen game, plus Ik ben freestyle uitgerust
Jullie clowns zijn slechte saus, spreek mijn naam uit, het zijn gordijnen
Hamdulillāh mijn bemanning is weer aan het werk.
Rap de dode poes, dood de tulband.
Fuck jongens, ga zitten, shit kan alleen maar erger worden
Hoe raak je mic aan met onzekere stromen?
Spreek stam, die stroom werkt niet.
Mensen die dingen doen, dem vex en cursin'
Fuck zorgde ervoor dat ik die negers persoonlijk wilde zien.
Derde nummer in, muthafuckas dispersin'
Alleen om Gana los te zien in het gebouw.
Grote melodie dit voor man, vrouw en kinderen
Terug naar mijn onzin, Busta Busta Busta Busta en dan vermoorden we ze.
Ze maken geen misdadigers van dit kaliber.
Die de hele kalender volhield.
Gebruikt om drugs uit de Challenger te verkopen.
Gebruikt om wapens bij de geluiddempers te houden.
Mijn nigga ' s geest praat tegen me, laat het me uitleggen
Niet door middel van slechte Media, tarotkaarten of Ouija spellen
Maar door het mengen van akkoorden en platen en zelfs drummachines
Hij zegt: "Nigga fuck awards, keep reppin' Queens
En neem geen speling van deze niet-rappende nigga ' s, man
Die intellectuele onzin die je spuugt, je kunt beter je plan veranderen.
Vooral als je ze ziet in de lobby van een label
En ze lijken niet in staat om hun handen uit te strekken en toe te geven dat ze fans zijn
Je kunt ze maar beter verbranden in de J ' s dat ze in Ostracize staan ze herinneren zich dat ze zich niets herinneren
De artikelen verminderen hun lichaamsdelen tot deeltjes
En stof de Dode Zee met hun crematiemoleculen.
Ik ga weg, maar je hebt nog steeds het werk te doen.
Ik verwacht het beste van je, ik kijk vanuit mijn hemel
Stel me niet teleur, zorg ervoor dat ze me zalven als de Blue ribbon stamboom, de beste van show 1m80
Spreek over de erfenis voor korte mensen over de hele wereld
Napoleontische bionische mensen die de wereld laten draaien
Verscheur elk podium met gratie, kijk recht in hun gezicht.
Leef het Stambeginsel van de onberispelijke smaak
Geniet van die adem alsof die je laatste was.
Als je me niet gelooft, Tip, is er echt leven na de dood.
Dus verwijs naar de biggie covers en shout out my Trini brothers
En controleer alsjeblieft mijn moeder, " Malik Izaak, noem me shorty
Ze maken geen misdadigers van dit kaliber.
Die de hele kalender volhield.
Gebruikt om drugs uit de Challenger te verkopen.
Gebruikt om wapens bij de geluiddempers te houden.
(Zwart)
(Krampachtige)