A Tribe Called Quest — Award Tour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Award Tour" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
New York, NJ, N.C., VA We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Oaktown, L.A., San Fran, St. John
People give your ears so I be sublime
It’s enjoyable to know you and the concubine
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
See, lyrically I’m Mario Andretti on the mo-mo
Ludicrous, we speedy, or infectious with the slow-mo
Heard me in the eighties, J Beez on the promo
On my never ending quest to get the paper on the caper
But now, let me take it to the Queens side
I’m taking it to Brooklyn side
All the residential Questers to invade the way
Hold up a second son, 'cause we almost there
You can be a black man and lose all your soul
You can be white and blue but don’t crap the roll
See my shit is universal, if you got knowledge and dolo
Of delf for self, see there’s no one else
Who can drop it on the angle, acute at that
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Do that, do that, do do that that that (OK)
Do that, do that, do do that that that
I’m bugging out, so let me get back 'cause I’m wettin niggaz
So run and tell the others 'cause we are the brothas
I learned how to build mics in my workshop class
So give me this award, and let’s not make it the last
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
Buddy, buddy, buddy all up in your face
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Some said Quest was wack, but now is that the case
I have a quest to have the mic in my hand
Without that, it’s like Kryptonite and Superman
So Shaheed come in with the sugar cuts
Phife Dawg’s my name, but on stage, call me Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Lyrics anonymous, you’ll never hear me copy
Top notch baby, never coming less
Sky’s the limit, you gots to believe up in Quest
Sit back, relax, get up out the path
If not that, here’s the dance floor, come move that ass
Non-believers, you can the steps
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Niggas know the time when the Quest is in the jam
I never let a statue tell me how nice I am Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Living mad phat like an over sized Bam-bi
The wackest crews try to dis, it makes me laugh
When my track record’s longer than a DC-20 aircraft
So, next time that you think you want something here
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
New York, NJ, N.C., VA
«Award Tour «as written by Kamaal Ibn John Fareed, Ali Shaheed Jones-muhammad,
Malik Izaak Taylor, Weldon Johnathan Jr. Irvine
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc.
Lyrics powerd by LyricFind
Songtekstvertaling
We zijn op prijsuitreiking met Mohammed mijn man.
Elke plek met de microfoon in de hand
New York, NJ, N. C., VA we on Award Tour with Muhammad my man
Elke plek met de microfoon in de hand
Oaktown, L. A., San Fran, St. John
Mensen geven je oren zodat ik subliem ben.
Het is leuk om jou en de concubine te kennen.
Negers, doe jullie jassen uit dames, gedraag je als edelstenen
Ga zitten, Indiaanse stijl.
Zie je, lyrisch ben ik Mario Andretti op de mo-mo
Belachelijk, wij speedy, of besmettelijk met de slow-mo
Hoorde me in de jaren 80, J Beez op de promo
Op mijn eeuwige zoektocht naar de krant over de kapperszaak
Maar nu, laat me het naar de Queens kant brengen
Ik neem het mee naar Brooklyn side.
Alle residentiële zoekers om de weg binnen te vallen
Wacht een tweede zoon, want we zijn er bijna.
Je kunt een zwarte man zijn en je hele ziel verliezen.
Je kunt wit en blauw zijn, maar niet schijten.
Mijn shit is universeel, als je kennis hebt en dolo.
Van delf voor mezelf, zie dat er niemand anders is
Wie kan het laten vallen op de hoek, scherp op dat
Dus, doe dat, doe dat, doe dat.)
Doe dat, doe dat, doe dat.)
Doe dat, doe dat, doe dat.
Ik smeer ' m, dus laat me teruggaan, want ik plast in niggaz.
Dus ren en vertel het de anderen want wij zijn de bordelen
Ik heb geleerd om microfoons te bouwen in mijn workshop les.
Dus geef me deze prijs, en laten we er niet de laatste van maken.
We zijn op prijsuitreiking met Mohammed mijn man.
Elke plek met de microfoon in de hand
Chinatown, Spokane, Londen, Tokio
We zijn op prijsuitreiking met Mohammed mijn man.
Elke plek met de microfoon in de hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
In ' 89 gleed ik gewoon op mijn plaats.
Buddy, buddy, buddy helemaal in je gezicht
Veel kinderen waren aan het rijmen, maar ze hadden geen smaak.
Sommigen zeiden dat Quest stom was, maar nu is dat het geval.
Ik heb een zoektocht om de microfoon in mijn hand te hebben.
Zonder dat, is het als Kryptoniet en Superman
Dus Shaheed komt met de suiker sneden
Phife Dawg is mijn naam, maar op het podium, Noem me Dynomutt.
Wanneer heb je de Phifer voor het laatst slordig gehoord?
Songteksten anoniem, je zult me nooit horen kopiëren
Top-notch baby, komt nooit minder
De hemel is de grens, jullie moeten geloven in queeste
Ga zitten, ontspan, ga het pad uit.
Zo niet, dan is hier de dansvloer.
Niet-gelovigen, jullie kunnen de stappen
Ik rol met Shaheed en de broer Abstract
Negers weten wanneer de zoektocht in de problemen zit.
Ik laat me nooit door een standbeeld vertellen hoe leuk Ik ben met meer hits dan de Braves en de Yankees
Je leeft als een dikke vette bam-bi.
De gekste bemanningen proberen te dis, het maakt me aan het lachen
Als mijn staat van dienst langer is dan een DC-20 vliegtuig
Dus, de volgende keer dat je denkt dat je hier iets wilt
Maak iets deffer, breng dat afval naar St. Elsewhere.
We zijn op prijsuitreiking met Mohammed mijn man.
Elke plek met de microfoon in de hand
S. C., Maryland, New Orleans, Motown
We zijn op prijsuitreiking met Mohammed mijn man.
Elke plek met de microfoon in de hand
Chinatown, Spokane, Londen, Tokio
We zijn op prijsuitreiking met Mohammed mijn man.
Elke plek met de microfoon in de hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
We zijn op prijsuitreiking met Mohammed mijn man.
Elke plek met de microfoon in de hand
New York, NJ, N. C., VA
"Award Tour" zoals geschreven door Kamaal Ibn John Fareed, Ali Shaheed Jones-muhammad,
Malik Izaak Taylor, Weldon Johnathan Jr. Irvine
Tekst © Universal Music Publishing Group, Warner / Chappell Music, Inc.
Tekst powd door LyricFind