A Tribe Called Quest — Against The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against The World" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
Back at you,
Right back at you,
Verse 1: Tip and Phife
Drove around the block,
Drove a lot,
Lookin' all around,
Don’t see no cops,
Whispered in your ear, a ghetto star,
Sittin' on my lap inside of my car,
Lookin' at my lips, take a taste,
Taste yours too, rub your back,
Run your fingers on the logo of my baseball hat,
Moonlight dancin' inside of your eyes,
Close your legs, I start to sigh,
Now I reach down to unlace my Nikes,
Kick off your Adidas 'cause that’s what you like,
Chris Tucker joke passed inside of my head,
Put the thought away think of you instead,
Hot outside, it’s hot in here,
Roll down the window the breeze in your hair,
Your earrings shake, you a baby doll,
You say you want me but did you want them all??,
Make me feel special, I know that you can,
Make me feel special like a prominent man,
Prominent, dominant McCoy and I’m real,
Another brotha’s fan? Forget how he feel/
Chorus: Tip and Phife
Me and you girl go against the world,
Against the world?,
(Female voice) Hell yeah the world
(Female voice) Repeat 3x
Yeah the world,
Yeah the world,
Yeah the world,
Whole wide world,
Yeah the world,
Yeah the world,
Yeah the world,
Whole wide world,
Yeah the world,
Yeah the world/
Verse 2: Tip and Phife
Zonin' undress ya??? Still hold play???
Or can you hold my hand, it’s better that way,
If we was on video I’d press rewind,
A nigga think about you all the time,
Pidgeon dropped a note on top my head,
R&B, pop girl’s a thoroughbred,
Run around the track, let me slow you donnnnnn…(Pause)
Pick you up,
Raise your cups,
Let’s double up,
Bomb came known, natural disas,
Fall in love with me? huh, well that’s that ass,
Wanna get you, inside my world,
Process, straight, afro or curl,
Stretch me out, fade me in,
Forever you in need let me see you grin?
He bust with you, I’m a tap his chin?
Make me feel special, I know that you can,
Make me feel special like a prominent man,
Prominent, dominant McCoy and I’m real,
Another brotha’s fan? forget he feel/
Songtekstvertaling
Jij ook.,
Ik ook van jou.,
Vers 1: Tip en Fife
Reed rond het blok,
Ik heb veel Gereden.,
Rondkijken,
Ik zie geen politie.,
Fluisterde in je oor, een ghetto ster. ,
Zittend op mijn schoot in mijn auto,
Kijk naar mijn lippen, neem een voorproefje,
Proef de jouwe ook, wrijf over je rug.,
Laat je vingers zien op het logo van mijn honkbalpet.,
Maanlicht dansend in je ogen,
Doe je benen dicht, Ik begin te zuchten.,
Nu reik ik naar beneden om mijn Nikes te ontgrendelen.,
Start je Adidas, want dat is wat je leuk vindt.,
Chris Tucker grap ging door mijn hoofd,
Stop de gedachte weg denk aan jou in plaats daarvan,
Het is hier heet.,
Rol het raam naar beneden de wind in je haar,
Je oorbellen schudden, je bent een baby doll,
Je zegt dat je me wilt, maar wilde je ze allemaal??,
Zorg dat ik me speciaal voel.,
Laat me me speciaal voelen als een prominente man.,
Prominent, dominant McCoy en ik ben echt,
Een andere brotha ' s fan? Vergeet hoe hij zich voelt./
Refrein: Tip en Fife
Jij en ik gaan tegen de wereld in.,
Tegen de wereld?,
Hell yeah the world
Herhaal 3x
Ja, de wereld,
Ja, de wereld,
Ja, de wereld,
De hele wereld,
Ja, de wereld,
Ja, de wereld,
Ja, de wereld,
De hele wereld,
Ja, de wereld,
Ja, de wereld/
Vers 2: Tip en Fife
Zalin ' je uitkleden??? Nog steeds spelen???
Of kun je mijn hand vasthouden, het is beter zo. ,
Als we op video stonden, zou ik terugspoelen.,
Een neger denkt de hele tijd aan je.,
Pidgeon liet een briefje op mijn hoofd vallen.,
R&B, pop girl ' s a thoroughbred,
Ren om de baan, laat me je vertragen donnnnnn...)
Ik pik je op.,
Doe je bekers omhoog.,
Laten we het verdubbelen.,
Bom kwam bekend, natuurlijke Disa ' s,
Verliefd worden op mij? dat is die Kont.,
Wil je in mijn wereld,
Proces, recht, afro of krul,
Strek me uit, fade me in,
Laat me je voor altijd zien grijnzen?
Als hij met jou breekt, ben ik een tik op zijn kin?
Zorg dat ik me speciaal voel.,
Laat me me speciaal voelen als een prominente man.,
Prominent, dominant McCoy en ik ben echt,
Een andere brotha ' s fan? vergeet hem./