A Tribe Called Quest — 1nce Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1nce Again" van A Tribe Called Quest.
Songteksten
You on point Phife?
1nce Again Tip
You on point Phife?
1nce Again Tip
You on point Phife?
1nce Again Tip
Word
Watch me bust they shit
OK Ohhhh, you did it to me 1nce Again my friend
I swear you do it to me everytime
Cause you stay crazy on my mind
Yo you got it goin on (say word), on and on and on On and on and on Verse One: Phife Dawg, Q-Tip
This is the year that I come in and just devestate
My style is great ask your peoples can I dominate?
My rhymes are harder than last night’s erection
Don’t play me close, I’ll have this mic up in your rear section
My shit is lovely simply meaning that my joint is tight
Amping up the mic making sure production’s tight
Sometimes I might catch a severe case of writer’s block
But by the end of the day you’ll be on my jock
My name’s Malik my hobby’s putting MC’s to the test
And if you front I’ll put my foot up in your friggin chest
Freestyle fanatic, and never will it ever stop
You crew is loose, you might just want to call the cops
Aiyyo I gotta put some action on paper
Make sure my verse jump up and spread out like the raper
The only tip I got for a waiter
Is watch the doorknob hit me where the dirty dog shoulda bit me That was my train of thought, but for so long I fought
Now I’m at a level supreme to the devil
So turn up the bass and lay low on the treble
We be the real MC’s and you dead, bring a shovel
Revitalize, the vital Tribe nigga, WHAT?
The ladies sweat the style like the squirrel sweat the nuts
You know a fellas good for the moola
Don’t smoke no woolas, read the name call me Slick Tip the Ruler
Verse Two: Q-Tip, Phife
Yo I’ve been treading on this globe man for twenty-five joints
Sometimes Shaitan got me by the pressure points
But I can break a fella down like sex
You eat Wheat Chex but still light in the ass and can’t flex
If one nigga front I’ma make more pay
Cause toniiiiight, we gettin off like O.J.
And yo I got a Dawg that bites, fuck the barking
Yo I got a crew with the beats and the smarts and
I fought my shit up on Linden in the one-nine-two
Forever writing never biting ain’t shit else to do Hoping to battle, but most MC’s ain’t ready yet
But if they huddle, and word, then this is good as set
You have MC’s dropping bombs that’s incredible
Some of the brothers, their styles are just despicable
As for me see I just do how I love to do Try to deny me of my props then I’ll be seeing you
Most of you suckers wanna be down for the tag along
The friggin fame, someone tell em that this shit ain’t games
You gots to do this from your heart meaning your inner soul
And if it’s real only then will you be on a roll
I try to stay on top my game there ain’t no time to lose
Four albums deep as a Quester but still we payin dues
So hear me out one time, you gots ta be yourself
Cuz if you ain’t yourself you end up by your friggin self
I’m coming rugged with the Linden Boule type of slang
And yo we’ll see who can hang yo You on point Tip?
Yo 1nce Again Phife
You on point Tip?
Yo 1nce Again Phife
You on point Tip?
Yo 1nce again Phife
Aiyyo that kid is hard!
Songtekstvertaling
Zit je in point Phife?
1nce opnieuw Tip
Zit je in point Phife?
1nce opnieuw Tip
Zit je in point Phife?
1nce opnieuw Tip
Woord
Kijk hoe ik ze in elkaar sla.
Je hebt het weer gedaan, vriend.
Ik zweer dat je het elke keer bij me doet.
Want je blijft gek in mijn gedachten
Yo you got it going on (say word), on and on and on and on and on and on and on vers One: Phife Dawg, Q-Tip
Dit is het jaar dat ik binnenkom en gewoon verslind.
Mag ik domineren?
Mijn rijmpjes zijn moeilijker dan de erectie van gisteravond.
Hou me niet voor de gek, Ik heb deze microfoon in je achterste gedeelte.
Mijn shit is prachtig gewoon wat betekent dat mijn joint strak zit
Versterk de mic om te zorgen dat de productie strak is.
Soms krijg ik een ernstig geval van schrijversblok.
Maar aan het eind van de dag ben je op mijn jock
Mijn naam is Malik mijn hobby zet MC ' s op de proef
En als je naar voren gaat, stop ik mijn voet in je verdomde Borst.
Freestyle fanaticus, en zal het nooit stoppen
Als jullie vrij zijn, kun je beter de politie bellen.
Ik moet wat actie op papier zetten.
Zorg ervoor dat mijn vers omhoog springt en zich verspreidt als de verkrachter.
De enige tip die ik kreeg voor een ober.
Is kijken hoe de deurknop me raakte waar de vuile hond me had moeten bijten dat was mijn gedachtegang, maar zo lang heb ik gevochten
Nu ben ik op een niveau verheven tot de duivel
Zet de bas harder en hou je gedeisd.
Wij zijn de echte MC ' s en jij bent dood, breng een schop
Revitaliseer, de vitale stam nigga, wat?
De dames zweten de stijl zoals de eekhoorn zweet de noten
Ken je een kerel die goed is voor de muola?
Rook geen woolas, lees de naam noem me Slick Tip de liniaal
Vers Twee: Q-Tip, Phife
Ik loop al 25 joints op deze globe man.
Soms pakte Shaitan me bij de drukpunten.
Maar ik kan iemand breken als seks.
Je eet Tarwechex maar nog steeds licht in de kont en kan niet buigen
Als één Neger voor komt, zal ik meer verdienen.
Want vanavond gaan we er als O. J. uit.
En ik heb een hond die bijt, die blaft.
Ik heb een team met de beats en de slimmeriken en
Ik vocht tegen Linden in de one-nine-two.
Voor altijd schrijven nooit bijten is niets anders te doen in de hoop om te vechten, maar de meeste MC ' s zijn nog niet klaar
Maar als ze samenkomen en praten, dan is dit zo goed als ingesteld.
Je hebt MC ' s die bommen gooien dat is ongelooflijk
Sommige van de broers, hun stijlen zijn gewoon verachtelijk
Wat mij betreft, ik doe gewoon hoe ik het graag doe ... probeer me mijn rekwisieten te ontzeggen ... dan zal ik je zien.
De meeste sukkels willen mee.
De frigging, zeg ze dat dit geen spelletjes zijn.
Je moet dit vanuit je hart doen, wat je innerlijke ziel betekent.
En als het alleen echt is dan ben je op een rol
Ik probeer op mijn best te blijven er is geen tijd te verliezen
Vier albums diep als een zoeker maar toch betalen we contributie
Dus luister een keer naar me, jullie moeten jezelf zijn.
Want als je jezelf niet bent, eindig je alleen.
Ik kom met het Linden Boule type van slang.
En we zullen zien wie je kan ophangen aan point Tip?
Nog een keer.
Zit je op point Tip?
Nog een keer.
Zit je op point Tip?
Nog een keer.
Alyyo die jongen is hard!