A Tragedy in Progress — Same Faces Different Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Faces Different Places" van A Tragedy in Progress.
Songteksten
I remember the Florida coast, the way it looked right out my window
Leaving everything we knew behind
Thinking back on it now, it seems so long ago
Just a bunch of kids trying to make it or die
All the same faces in different places
We’re singing songs we grew up on We’ll tell these stories forever
We’ll always sing these songs
And I know that this might be the end
Let’s never say never, we might meet again
And I remember coming home, no place to be, nowhere to go Couldn’t wait to get back there on the road
I wish we could have made time to see it for what it was
We should have opened our eyes
Some of the best times we’ll ever know
There’s things you need to see
Things you need to know
Dive into the sea, you got to let it go We might be worlds apart
From where we were back then
Let’s go back to the start, let’s do it all again
How did we get here?
We’re so far from home
Songtekstvertaling
Ik herinner me de kust van Florida, de manier waarop het uit mijn raam zag.
Alles achterlaten wat we wisten.
Als ik er nu aan terugdenk, lijkt het zo lang geleden.
Gewoon een stel kinderen die het proberen te maken of sterven.
Allemaal dezelfde gezichten op verschillende plaatsen
We zingen liedjes we groeiden op we vertellen deze verhalen voor altijd
We zullen deze liedjes altijd zingen
En ik weet dat dit misschien het einde is
Laten we nooit zeggen nooit, misschien zien we elkaar nog eens.
En ik herinner me dat ik thuis kwam, geen plek om te zijn, nergens om heen te gaan kon niet wachten om terug te gaan op de weg
Ik wou dat we tijd hadden kunnen maken om het te zien zoals het was.
We hadden onze ogen moeten openen.
Sommige van de beste tijden die we ooit zullen weten
Er zijn dingen die je moet zien.
Dingen die je moet weten
Duik in de zee, je moet het laten gaan We zijn misschien werelden apart
Van waar we toen waren.
Laten we teruggaan naar het begin, laten we het allemaal opnieuw doen
Hoe zijn we hier gekomen?
We zijn zo ver van huis.