A Tragedy in Progress — Our Colors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Colors" van A Tragedy in Progress.
Songteksten
First a number, then a name
Then for the rest of your life it’s the same thing
Lay your hands on me, let me receive
If we could only see the world through Jonas' eyes
Our colors would erase the emptiness inside
If we could only see the world through Jonas' eyes
Allow ourselves to feel the things we’ve learned to hide
Watching and waiting
Assigning each a rating
How have they chosen me?
Successor to a mentor
I’m not sure what I’m in for
Let’s start, first memory
Lay your hands on me — and let me receive!
If we could only see the world through Jonas' eyes
Our colors would erase the emptiness inside
If we could only see the world through Jonas' eyes
Allow ourselves to feel the things we’ve learned to hide
Showing me beauty, knowing to save the misery
Quit sparing me
In this town, emotions
Run dry, they’ve never felt anything
Do you think we can set them free?
My absence is the only way
You’ll find your peace
I’ve found release
First a number, then a name
Then for the rest of your life it’s the same thing
Lay your hands on me — and let me receive!
Songtekstvertaling
Eerst een nummer, dan een naam.
Dan is het voor de rest van je leven hetzelfde.
Leg je handen op mij, Laat me ontvangen
Konden we de wereld maar zien door Jonas' ogen.
Onze kleuren zouden de leegte binnenin wissen
Konden we de wereld maar zien door Jonas' ogen.
Laat ons de dingen voelen die we geleerd hebben te verbergen.
Kijken en wachten
Toewijzing van elk een rating
Hoe hebben ze mij gekozen?
Opvolger van een mentor
Ik weet niet wat me te wachten staat.
Laten we beginnen, eerste herinnering
Leg je handen op mij en laat me ontvangen!
Konden we de wereld maar zien door Jonas' ogen.
Onze kleuren zouden de leegte binnenin wissen
Konden we de wereld maar zien door Jonas' ogen.
Laat ons de dingen voelen die we geleerd hebben te verbergen.
Mij schoonheid tonen, de ellende redden
Spaar me niet.
In deze stad, emoties
Ze hebben nog nooit iets gevoeld.
Denk je dat we ze kunnen bevrijden?
Mijn afwezigheid is de enige manier.
Je zult je rust vinden.
Ik heb de vrijlating gevonden.
Eerst een nummer, dan een naam.
Dan is het voor de rest van je leven hetzelfde.
Leg je handen op mij en laat me ontvangen!