А - Студио — Сердцем к сердцу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердцем к сердцу" van А - Студио.
Songteksten
Сердцем к сердцу, в небо птицей
Не могу остановиться
На двоих одно дыхание
Через расстояние
Расскажи мне про свои сны, расскажи что видишь ты Закрывая глаза, разбивая на осколки,
Правда что в этом толку?
Чужие голоса
Мы растворились где-то в прошлом,
Потерялись в настоящем, в будущем нас тоже нет
Яркой радугой на краски
Разлетелись каски, это наш с тобой секрет
Ну кто сказал что люди даже не птицы?
Кто, не летая, решил, что можно просто разбиться?
Я ему не верю, это смело, за моей дверью начинается небо
Небо на «ты», до него совсем рукой подать
Умеешь ползать? Значит учись летать
Это не слова, это что-то внутри, я закрываю глаза и Сердцем к сердцу, в небо птицей
Не могу остановиться
На двоих одно дыхание
Через расстояние (на двоих)
На двоих всего дыхание
С неба вода по щекам бьет
Не отводи глаза, не отпускай меня
Мир без чудес, да кто это выдумал?
Черным по белому, не отводи глаза
Осень-сестра, знает только она
Почему из миллионов только ты, только я Почему такие разные, такие близкие
Сольемся в одном пламени искрами
Сердцем к сердцу, в небо птицей
Не могу остановиться
На двоих одно дыхание
Через расстояние (на двоих)
На двоих всего дыхание
С первого вздоха, с первого взгляда
Пульсом по венам, тока разрядом
По телу напало и время застыло
Любовь? Такое с каждым было
Ее не бойся, ты в ней искупайся,
В ладонях сожми, удержать посторайся
Всего одно слово, один шаг навстречу
Любовь, и это чувство вечно
Сердцем к сердцу, в небо птицей
Не могу остановиться
На двоих одно дыхание
Через расстояние (на двоих)
На двоих всего дыхание
Сердцем к сердцу, в небо птицей.
Не могу остановиться
На двоих одно дыхание (на двоих)
Через расстояние
(с первого вздоха, с первого взгляда
сольемся в одном пламени)
Сердцем к сердцу, в небо птицей.
Не могу остановиться (не отпускай меня)
На двоих одно дыхание
Через расстояние
Songtekstvertaling
Hart aan hart, naar de hemel als een vogel
Ik kan niet stoppen.
Eén adem voor twee
Door de afstand
Vertel me over je dromen, vertel me wat je ziet als je je ogen sluit en ze in stukken breekt.,
Echt, wat heeft het voor zin?
Stemmen van anderen
We zijn ergens in het verleden verdwenen.,
Verloren in het heden, zijn wij ook niet in de toekomst
Heldere regenboog op de verf
Onze helmen vliegen, het is ons geheim
Wie zei dat mensen niet eens vogels zijn?
Wie, zonder te vliegen, besloot dat je gewoon kon crashen?
Ik geloof hem niet, het is dapper, de lucht begint bij mijn deur
De hemel is op de "jij" ,het is maar een steenworp afstand
Kun je kruipen? Dus leer vliegen
Het zijn geen woorden, het is iets binnenin, ik sluit mijn ogen en hart tot hart, in de lucht als een vogel
Ik kan niet stoppen.
Eén adem voor twee
Over de afstand (voor twee)
Gewoon een adem voor twee
Vanuit de lucht raakt het water je wangen
Kijk niet weg, laat me niet los.
Een wereld zonder wonderen, maar wie heeft die uitgevonden?
In zwart-wit, niet wegkijken
Autumn-sister, alleen zij weet het.
Waarom is het alleen jij, alleen ik, van de miljoenen Waarom zijn ze zo verschillend, zo dichtbij
Laten we fuseren in één vlam vonken
Hart aan hart, naar de hemel als een vogel
Ik kan niet stoppen.
Eén adem voor twee
Over de afstand (voor twee)
Gewoon een adem voor twee
Vanaf de eerste adem, vanaf de eerste blik
Puls door de aderen, stroomafvoer
Het lichaam werd aangevallen en de tijd verstijfde.
Liefde? Dit is iedereen overkomen.
Wees er niet bang voor, je kunt erin baden.,
In de handpalmen van je handen, knijpen, vasthouden
Eén woord, één stap naar voren.
Liefde, en dit gevoel is eeuwig
Hart aan hart, naar de hemel als een vogel
Ik kan niet stoppen.
Eén adem voor twee
Over de afstand (voor twee)
Gewoon een adem voor twee
Van hart tot hart, naar de hemel als een vogel.
Ik kan niet stoppen.
Eén adem voor twee (voor twee)
Door de afstand
(vanaf de eerste adem, vanaf de eerste blik
laten we samensmelten in één vlam.)
Van hart tot hart, naar de hemel als een vogel.
Kan niet stoppen (laat me niet los)
Eén adem voor twee
Door de afstand