А - Студио — Раз и навсегда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Раз и навсегда" van А - Студио.
Songteksten
По тротуарам бродят тени, растворился дым осенний.
Афишы яркие читая, о тебе тайком мечтаю.
А может, это просто осень листопадом сны уносит.
Одна минута до рассвета, по стеклу стекает лето.
Ток по ладоням,
И падают листья, им больше не нужно тепла.
Нас было двое,
Свечою без тебя сгораю, сама ещё того не зная.
Раз и навсегда, чтобы быть ближе к Солнцу, я стану птицей.
Раз и навсегда, мы словно две звезды, летящие сквозь года.
Раз и навсегда, хочу писать тебе стихи, пока сердце будет биться.
Раз и навсегда, такие разные судьбы, люди, города.
А город спал, окутанный туманами чувств.
Ещё вчера мне казалось, что этот мир пуст.
В нём были мы, но не было нас.
В моей душе музыка играет прямо сейчас.
Скоро рассвет, мир в ожидании чуда.
Небо — наш плен, мы как птицы в поисках юга.
Наши пути пересеклись так далеко от дома.
И знаешь, кажется, что мы сто лет знакомы.
Ток по ладоням,
И падают листья, им больше не нужно тепла.
Нас было двое,
Словно свеча в тебе сгораю, сам того не понимаю.
Раз и навсегда, улетаю птицей к Солнцу.
Раз и навсегда, мы уйдём и не вернёмся.
Раз и навсегда, по стеклу стекает имя.
Раз и навсегда, в шуме одиноких линий.
— Текст этой песни найден на gl5.ru
С темнотой сливаюсь, от себя скрываюсь.
И забыть пытаюсь о тебе.
Тёмными ночами, ни о чём не зная,
Город своей жизнью живёт.
Раз и навсегда, улетаю птицей к Солнцу.
Раз и навсегда, мы уйдём и не вернёмся.
Раз и навсегда, по стеклу стекает имя.
Раз и навсегда, в шуме одиноких линий.
Раз и навсегда.
Раз и навсегда.
Songtekstvertaling
Schaduwen zwerven op de stoep, en herfstrook is verdwenen.
Posters helder lezen, over je heimelijke droom.
Of misschien is het gewoon herfst laat dromen weg.
Een minuut voor zonsopgang, druppelt de zomer door het glas.
Stroom op palmen,
En de bladeren vallen, ze hebben geen warmte meer nodig.
We waren met z ' n tweeën.,
Ik brand met een kaars zonder jou, zonder dat ik het Weet.
Voor eens en altijd, om dichter bij de zon te zijn, zal ik een vogel worden.
Voor eens en altijd zijn we als twee sterren die door de jaren vliegen.
Voor eens en altijd, wil ik je gedichten schrijven terwijl je hart klopt.
Voor eens en altijd, deze verschillende lotsbestemming, de mensen van de stad.
En de stad sliep, gehuld in een mist van gevoel.
Gisteren leek het alsof deze wereld leeg was.
We waren er, maar we waren er niet.
Muziek speelt nu in mijn ziel.
Dawn komt eraan, de wereld wacht op een wonder.
De hemel is onze gevangenschap, we zijn als vogels op zoek naar het zuiden.
Onze paden kruisten zo ver van huis.
En weet je, het voelt alsof we elkaar al jaren kennen.
Stroom op palmen,
En de bladeren vallen, ze hebben geen warmte meer nodig.
We waren met z ' n tweeën.,
Als een kaars die in je brandt, ik begrijp het niet.
Voor eens en altijd vlieg ik weg als een vogel naar de zon.
Voor eens en altijd zullen we vertrekken en niet terugkeren.
Voor eens en altijd, een naam loopt door het glas.
Voor eens en altijd, in het geluid van eenzame lijnen.
- De tekst van dit lied gevonden op gl5.ru
Ik versmelting met de duisternis, verstop me voor mezelf.
Ik probeer je te vergeten.
Donkere nachten, niets weten,
De stad leeft zijn eigen leven.
Voor eens en altijd vlieg ik weg als een vogel naar de zon.
Voor eens en altijd zullen we vertrekken en niet terugkeren.
Voor eens en altijd, een naam loopt door het glas.
Voor eens en altijd, in het geluid van eenzame lijnen.
Voor eens en altijd.
Voor eens en altijd.