А - Студио — Гавань моей любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гавань моей любви" van А - Студио.
Songteksten
Радость случайных встреч
Я теряюсь в этот миг
Подавляя сердца крик в груди
Время велит забыть
Только в памяти всё больней
Возвращаются дни моей любви
Прошлое мне в сердце, словно в дверь стучит
Времени завесу приоткрыв
Стоит закрыть глаза
Вновь я слышу всплеск волны
Голос гавани моей любви
Видно молод был я Чтобы понять, что потерять
Легче чем найти опять
Видно вместе быть нам не суждено
Мне не дано вновь найти
Ту гавань
Встречи с тобой ищу, но твердит
Судьба в ответ
Что назад теперь дороги нет
Пройдено полпути
Слишком рано, чтоб забыть
Слишком поздно, чтоб вновь так любить
В стуже последних лет
Не могу себе простить,
Что весну не удалось продлить
Ветер жизни не развеет чувств моих
Буду также бережно хранить
Отзвук минувших дней
Нежность музыки твоей
Голос гавани моей любви
Видно молод был я Чтобы понять, что потерять
Легче, чем найти опять
Видно вместе быть нам не суждено
Мне не дано вновь найти
Ту гавань
Встречи с тобой ищу,
Но твердит судьба в ответ,
Что назад теперь дороги нет.
Songtekstvertaling
De vreugde van toevallige ontmoetingen
Ik ben verloren in dit moment.
Het onderdrukken van een schreeuw van het hart in de borst
De tijd zegt dat je het moet vergeten.
Alleen in het geheugen is alles pijnlijker.
De dagen van mijn liefde keren terug
Het verleden is in mijn hart, als een deur kloppen
Tijd om het gordijn een beetje te openen
Doe je ogen dicht.
Opnieuw hoor ik de plons van een golf
Stem van de haven van mijn liefde
Ik moet te jong zijn geweest om te weten wat te verliezen.
Makkelijker dan het weer te vinden.
Het lijkt erop dat we niet voor elkaar bestemd zijn.
Ik kan het niet meer vinden.
Die Haven
Ik ben op zoek naar een ontmoeting met jou, maar blijft zeggen
Lot in respons
Dat er nu geen weg meer terug is
Is halverwege.
Te vroeg om te vergeten
Het is te laat om weer zo lief te hebben.
In de kou van de afgelopen jaren
Ik kan het mezelf niet vergeven.,
Dat de lente niet kon worden verlengd
De wind van het leven zal mijn gevoelens niet wegnemen.
Ik zal het ook voorzichtig houden.
Een echo van de afgelopen dagen
De tederheid van uw muziek
Stem van de haven van mijn liefde
Ik moet te jong zijn geweest om te weten wat te verliezen.
Makkelijker dan het weer te vinden.
Het lijkt erop dat we niet voor elkaar bestemd zijn.
Ik kan het niet meer vinden.
Die Haven
Ik ben op zoek naar een ontmoeting met jou.,
Maar het lot herhaalt zich.,
Dat er nu geen weg meer terug is.