A Sound of Thunder — Power Play songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power Play" van A Sound of Thunder.

Songteksten

Old boundaries are gone
The brutal march is underway
The huddled mass will move as one
Keep your eyes open day and night
Don’t try to run
The enemy is there
Faded armor shining bright
Blood brothers rush the field
They do not understand
No time
For hesitation
Think fast
You’ll make it back alive
No fear
Too late for you to run away
Can’t wait
For some miracle
Shout out
Scream the battle cry
Get up
Be a part of the power play
Fight the strong enslave the weak
Another treaty burned to dust
The minds of peace don’t dare to speak
There’s no one left that we can trust
Keep your eyes open day and night
Don’t have to run
The enemy is dead
Faded glory shining bright
Blood brothers fall apart
They do not understand
No time
For hesitation
Think fast
You’ll make it back alive
No fear
Too late for you to run away
Can’t wait
For some miracle
Shout out
Scream the battle cry
Get up
Be a part of the power play

Songtekstvertaling

Oude grenzen zijn weg.
De brute Mars is begonnen.
De massa zal als één bewegen.
Hou je ogen open dag en nacht
Probeer niet te vluchten.
De vijand is daar.
Vervaagde pantser glanzend
Bloedbroeders rennen het veld in.
Ze begrijpen het niet.
Geen tijd.
Voor aarzeling
Denk snel na.
Je komt levend terug.
Geen angst
Te laat om weg te lopen.
Kan niet wachten
Voor een wonder
Schreeuw het uit
Schreeuw de strijdkreet
Opstaan
Deel uitmaken van het machtsspel
Vecht tegen de sterken, maak de zwakken tot slaaf.
Een ander Verdrag verbrand tot stof
De geesten van de vrede durven niet te spreken.
Er is niemand meer die we kunnen vertrouwen.
Hou je ogen open dag en nacht
Je hoeft niet te vluchten.
De vijand is dood.
Faded glory shining bright
Bloedbroeders vallen uit elkaar.
Ze begrijpen het niet.
Geen tijd.
Voor aarzeling
Denk snel na.
Je komt levend terug.
Geen angst
Te laat om weg te lopen.
Kan niet wachten
Voor een wonder
Schreeuw het uit
Schreeuw de strijdkreet
Opstaan
Deel uitmaken van het machtsspel