A Skylit Drive — The Boy Without a Demon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boy Without a Demon" van A Skylit Drive.

Songteksten

What is that name on your lips?
Is it from the other side?
Don’t lie.
As the weather sheds its worst rain
It marks the December when I left here pale and alone
Her last breath gave in so fast
She led me to believe she was the one for me I am coming for you
You can run but you cannot hide
I am coming for you
Now you’ve made a mess out of things, and I can’t live with this on my mind
I never wanted this
Now I’m alive
Do you like my style?
I can see my breath, and your heart’s so cold
You call this parody a plan but you’re so wrong
I’m here your majesty to serve when you call upon
I’ll spare your oath and let you righteously live on Don’t act like something you’re not
Do you feel at home?
Your flames are burning higher
Your circumstance is dire
Don’t panic. You’re frantic
This is your hell
Dancing for something that was true to you
How do you do?
Say it’s me.
But that wasn’t true… was it?
Now you’ve made a mess out of things, and I can’t live with this on my mind
What is that name on your lips?
Is it from the other side?

Songtekstvertaling

Wat is die naam op je lippen?
Is het van de andere kant?
Lieg niet.
Als het weer zijn ergste regen werpt
Het markeert de December toen ik hier bleek en alleen vertrok.
Haar laatste adem gaf zo snel toe.
Ze liet me geloven dat zij de ware voor mij was. ik kom voor jou.
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Ik kom je halen.
Nu heb je er een puinhoop van gemaakt, en ik kan hier niet mee leven.
Ik heb dit nooit gewild.
Nu leef ik nog.
Vind je mijn stijl mooi?
Ik kan mijn adem zien, en je hart is zo koud
Je noemt dit een parodie plan, maar je hebt het zo mis.
Ik ben hier Uwe Majesteit om te dienen als u roept
Ik zal je eed sparen en je laten leven. gedraag je niet als iets wat je niet bent.
Voel je je thuis?
Je vlammen branden hoger.
Uw omstandigheden zijn ernstig.
Geen paniek. Je bent razend.
Dit is jouw hel.
Dansen voor iets wat je trouw was
Hoe maakt u het?
Zeg dat ik het ben.
Maar dat was niet waar, toch?
Nu heb je er een puinhoop van gemaakt, en ik kan hier niet mee leven.
Wat is die naam op je lippen?
Is het van de andere kant?