A Skylit Drive — 500 Days of Bummer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "500 Days of Bummer" van A Skylit Drive.

Songteksten

Smash it at all away.
Take it to your grave.
I’ll keep your heart beating. (I'll keep your beating)
Set your clock to the right time,
So you’ll know when I’m gone (when I’m gone).
Go easy.
I swear, I swear,
I swear I’m not quite myself.
You’ll die just to stop them.
Never know what it feels to be side by side.
You’ll die just to feel like you’re in.
I see the look on all your faces,
And you are telling me to run, telling me to let go.
I never thought I’d see this side of you.
Feeling lost in it, like it was last June.
Last summer shouldn’t be over.
Why can’t it last forever?
Set your clock to the right time,
So you’ll know when I’m gone (when I’m gone).
Go easy.
I swear, I swear,
I swear I’m not quite myself.
I’ll live to live
Never know what it feels to be side by side
I’ll live to feel alive
I see the look on all your faces,
And you are telling me to run, telling me to let go.
I never thought I’d see this side of you.
Feeling lost in it like it was last June.
Last summer shouldn’t be over.
Why can’t it last forever?
I see the look on your face
And you are telling me to run, telling me to let go.
Smash it at all away.
Take it to your grave.
I’ll keep your heart beating (I'll keep your beating).
This is our last chance (this is our last chance. Right now.
I know, I’ll keep your heart beating, I’ll keep your heart beating
You’ll die just to stop them.
Never know what it feels to be side by side.
I’ll live to feel alive.
I see the look on all your faces,
And you are telling me lies, telling me to let go.
I never thought I’d see this side of you.
Feel it lasted like it was last year.
Last summer shouldn’t be over.
Why can’t it last forever?
I see the look on all your faces,
And you are telling me, telling me, telling me to let go.
I never thought I’d see this side of you.
Feeling lost in it like it was last June.
Last summer shouldn’t be over.
Why can’t it last forever?
Why can’t it last forever?
Why can’t it last forever?
Why can’t it last forever?

Songtekstvertaling

Sla het helemaal kapot.
Neem het mee naar je graf.
Ik zal je hart laten kloppen. Ik hou je in elkaar.)
Zet uw klok op het juiste moment,
Dus je weet wanneer ik weg ben (als ik weg ben).
Rustig aan.
Ik zweer het.,
Ik zweer dat ik mezelf niet ben.
Je zult sterven om ze tegen te houden.
Je weet nooit hoe het voelt om naast elkaar te staan.
Je zult sterven om te voelen dat je meedoet.
Ik zie de blik op al jullie gezichten.,
En jij zegt dat ik moet vluchten en zeggen dat ik het los moet laten.
Ik had nooit gedacht dat ik deze kant van je zou zien.
Ik voel me verloren, net als in juni.
Vorige zomer zou niet voorbij moeten zijn.
Waarom kan het niet eeuwig duren?
Zet uw klok op het juiste moment,
Dus je weet wanneer ik weg ben (als ik weg ben).
Rustig aan.
Ik zweer het.,
Ik zweer dat ik mezelf niet ben.
Ik leef om te leven
Je weet nooit hoe het voelt om naast elkaar te zijn.
Ik leef om me levend te voelen.
Ik zie de blik op al jullie gezichten.,
En jij zegt dat ik moet vluchten en zeggen dat ik het los moet laten.
Ik had nooit gedacht dat ik deze kant van je zou zien.
Ik voel me verloren alsof het afgelopen juni was.
Vorige zomer zou niet voorbij moeten zijn.
Waarom kan het niet eeuwig duren?
Ik zie de blik op je gezicht.
En jij zegt dat ik moet vluchten en zeggen dat ik het los moet laten.
Sla het helemaal kapot.
Neem het mee naar je graf.
Ik zal je hart laten kloppen (ik hou je kloppend).
Dit is onze laatste kans (dit is onze laatste kans. Nu.
Ik weet het, Ik zal je hart laten kloppen, Ik zal je hart laten kloppen
Je zult sterven om ze tegen te houden.
Je weet nooit hoe het voelt om naast elkaar te staan.
Ik leef om me levend te voelen.
Ik zie de blik op al jullie gezichten.,
En je vertelt me leugens, zegt me los te laten.
Ik had nooit gedacht dat ik deze kant van je zou zien.
Het duurde net als vorig jaar.
Vorige zomer zou niet voorbij moeten zijn.
Waarom kan het niet eeuwig duren?
Ik zie de blik op al jullie gezichten.,
En jij vertelt me, vertelt me, zegt me los te laten.
Ik had nooit gedacht dat ik deze kant van je zou zien.
Ik voel me verloren alsof het afgelopen juni was.
Vorige zomer zou niet voorbij moeten zijn.
Waarom kan het niet eeuwig duren?
Waarom kan het niet eeuwig duren?
Waarom kan het niet eeuwig duren?
Waarom kan het niet eeuwig duren?