A Singer of Songs — Silent Soldiers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Soldiers" van A Singer of Songs.
Songteksten
We were raised on green hills in the shadows of trees
Sheltered lives built around the promise to please
But we were rolling to the opposite side
The first fight was a little accident
And act of faith we would later repent
We were roaming in silent stupor at night
In the morning I will whisper your name
The next one was a little less unforeseen
There was will to conquer, there was a scheme
We were struggling for a place to hide
We came across men that were hurtfully wise
Saying there’s only two armies and you need to pick sides
We were fighting back to back from that time
In the morning I will whisper your name
Then one day we started fighting kamikaze style
From the wounds we have we’ll happily die
We’ve been cornered into the darker side
When your way of looking at the world
Is more beautiful than the world you look at
There’ll be violence ‘till the end of time
In the morning I will whisper your name
And you’ll be there
Songtekstvertaling
We zijn opgegroeid op groene heuvels in de schaduw van bomen.
Beschutte levens gebouwd rond de belofte om te behagen
Maar we rolden naar de andere kant
Het eerste gevecht was een ongelukje.
En we zouden later berouw tonen.
We zwerven ' s nachts in stilte.
Morgen fluister ik je naam.
De volgende was iets minder onvoorzien.
Er was wil om te veroveren, er was een plan
We zochten een schuilplaats.
We kwamen mannen tegen die pijnlijk wijs waren.
Ze zeggen dat er maar twee legers zijn en dat je een kant moet kiezen.
We vochten terug aan de achterkant van die tijd.
Morgen fluister ik je naam.
Op een dag begonnen we te vechten in kamikaze stijl.
Van de wonden die we hebben zullen we gelukkig sterven.
We zijn ingesloten in de donkere kant.
Wanneer je manier van kijken naar de wereld
Is mooier dan de wereld waar je naar kijkt
Er zal geweld zijn tot het einde der tijden.
Morgen fluister ik je naam.
En je zult er zijn.