A Singer of Songs — Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van A Singer of Songs.

Songteksten

Downtown, 4.45
Neons buzz, we’re the only ones alive
In the cold wind, your glove in mine
The city’s dark but we have nowhere to hide
I knew the minute we met
Tomorrow we’d find bruises we never knew we had
A quiver before it’s gone
You said we’re going to heaven strap a helmet on
Now we have nowhere left to go
Than this trail that leads into a bed of snow
And the sun, it goes from bright to dark
But when the clouds come a-rolling
Will you rise and shine with me?
Uptown, 6.15
Your skin when you shiver is the best I’ll see
There’s a spider in awe of a crack
The shadow of rain ripples on your back
Stories when they’re told
When the weight of words is too much to hold
Then the window, the world outside
I won’t believe in heaven ‘till the day I die
Now we have nowhere left to go
Than this trail that leads into a bed of snow
And the sun, it goes from bright to dark
But when the clouds come a-rolling
Will you rise and shine with me?

Songtekstvertaling

Downtown, 4.45
Neons buzz, wij zijn de enigen die leven.
In de koude wind, jouw handschoen in de mijne
De stad is donker, maar we kunnen ons nergens verstoppen.
Ik wist het meteen.
Morgen vinden we blauwe plekken waarvan we nooit wisten dat we die hadden.
Een koker voordat hij weg is.
Je zei dat we naar de hemel gingen.
Nu kunnen we nergens meer heen.
Dan dit pad dat leidt naar een bed van sneeuw
En de zon, het gaat van helder naar donker
Maar wanneer de wolken komen
Wil je opstaan en schitteren met mij?
In de stad, kwart over zes.
Je huid als je rilt is de beste die Ik zal zien.
Er is een spin in ontzag van een barst
De schaduw van de regen rimpelt op je rug
Verhalen als ze verteld worden
Als het gewicht van woorden te veel is om vast te houden
Dan het raam, de wereld buiten
Ik zal niet in de hemel geloven tot de dag dat ik sterf
Nu kunnen we nergens meer heen.
Dan dit pad dat leidt naar een bed van sneeuw
En de zon, het gaat van helder naar donker
Maar wanneer de wolken komen
Wil je opstaan en schitteren met mij?