A Silent Film — Chinese Lanterns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinese Lanterns" van A Silent Film.

Songteksten

Dreamer dreams, blossom springs
Colour follows you around
A paper queen, flickering
I hear nothing but the sound
I hope it happens before the candle blows out
Before your memories fade
I hope you’re ready for when the stars come out
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
Ocean swell on heaven’s stage
A wind that whistles to the tune
Broken bell in a hollow cage
I know you’ll be back with me soon
You know I’ll follow wherever the wind may blow
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
As one dancing figurine came sailing into view
I know I saw your face the way you want me to And then just like in a dream the night burst like the flowers bloom
Just for us Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight

Songtekstvertaling

Dromer dreams, blossom springs
Kleur volgt je overal
Een papierkoningin, flikkerend
Ik hoor alleen het geluid.
Ik hoop dat het gebeurt voordat de kaars uitblaast.
Voordat je herinneringen vervagen
Ik hoop dat je er klaar voor bent als de sterren uitkomen.
Wees niet bang, loop niet weg, vanavond wil ik je zien.
Drijvend op een zee van licht
Chinese lantaarns in de lucht
Zeilen over jou en Ik Chinese lantaarns begeleiden ons vanavond
Oceaanzwellen op het podium van de hemel
Een wind die fluit naar de melodie
Broken bell in a hollow cage
Ik weet dat je snel weer bij me bent.
Je weet dat Ik zal volgen waar de wind kan blazen
Wees niet bang, loop niet weg, vanavond wil ik je zien.
Drijvend op een zee van licht
Chinese lantaarns in de lucht
Zeilen over jou en Ik Chinese lantaarns begeleiden ons vanavond
Terwijl een dansende beeldje in het zicht kwam
Ik weet dat ik je gezicht zag zoals je wilt en dan net als in een droom barstte de nacht als de bloemen bloeien
Alleen voor ons drijvend op een zee van licht
Chinese lantaarns in de lucht
Zeilen over jou en Ik Chinese lantaarns begeleiden ons vanavond