A Rocket To The Moon — I'm Not Saying Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Saying Goodbye" van A Rocket To The Moon.
Songteksten
I’ve painted these walls a million times
I drove so far to say these lines
The only thing i wanted was with you
And I’ve packed my bags, yeah I’ll be fine
I’ve made some calls, I’ve said goodbye
She’ll see me in a couple days
She’ll wipe the smile off my face.
You’re not looking yourself today,
I can see it in the way that your hands shake
And you know that you’re no good for no one else but me love
And you’re trying not to act so cute
With your hands in your pocket and one on your locket
Show me something new
I’m writing down your favorite things
To show you that I’ve read through your letter again
As pages fall, my heart falls too
You cross your t’s and dot your i’s
I’m not saying goodbye
I’ve been sleeping with the lights on baby
I know it drives you crazy, tonight I swear we’ll be alone
But damn girl is it so obvious, that I’m out of luck and we’re out of time
So tonight you’ll be all mine
I’m writing down your favorite things
To show you that I’ve read through your letter again
As pages fall, my heart falls too
You cross your t’s and dot your i’s
I’m not saying goodbye
I’ve been sleeping with the lights on
I’ve been sleeping with the lights on
I’ve been sleeping with the lights on baby
I’ve been sleeping with the lights on baby
I know it drives you crazy, tonight i swear we’ll be alone
I’m writing down your favorite things
To show you that I’ve read through your letter again
As pages fall, my heart falls too
You cross your t’s and dot your i’s
I’m not saying goodbye
Songtekstvertaling
Ik heb deze muren een miljoen keer geschilderd
Ik reed zo ver om deze tekst te zeggen.
Het enige wat ik wilde was met jou.
Ik heb m ' n koffers gepakt.
Ik heb wat telefoontjes gepleegd, ik heb afscheid genomen.
Ze ziet me over een paar dagen.
Ze veegt de glimlach van mijn gezicht.
Je ziet er niet goed uit vandaag.,
Ik zie het aan de manier waarop je handen schudden.
En je weet dat je voor niemand anders goed bent dan voor mij.
En je probeert niet zo schattig te doen
Met je handen in je zak en een op je medaillon.
Laat me iets nieuws zien.
Ik schrijf je favoriete dingen op.
Om je te laten zien dat ik je brief weer gelezen heb.
Als pagina ' s vallen, valt mijn hart ook
Je kruist je t 's en zet de puntjes op je i' s.
Ik neem geen afscheid.
Ik heb geslapen met de lichten aan baby
Ik weet dat het je gek maakt, vanavond zweer ik dat we alleen zullen zijn.
Maar meisje, is het zo duidelijk, dat ik geen geluk heb en dat we geen tijd meer hebben?
Dus vanavond ben je helemaal van mij
Ik schrijf je favoriete dingen op.
Om je te laten zien dat ik je brief weer gelezen heb.
Als pagina ' s vallen, valt mijn hart ook
Je kruist je t 's en zet de puntjes op je i' s.
Ik neem geen afscheid.
Ik slaap met het licht aan.
Ik slaap met het licht aan.
Ik heb geslapen met de lichten aan baby
Ik heb geslapen met de lichten aan baby
Ik weet dat het je gek maakt, vanavond zweer ik dat we alleen zullen zijn.
Ik schrijf je favoriete dingen op.
Om je te laten zien dat ik je brief weer gelezen heb.
Als pagina ' s vallen, valt mijn hart ook
Je kruist je t 's en zet de puntjes op je i' s.
Ik neem geen afscheid.