A.R.G. — Straybullet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straybullet" van A.R.G..
Songteksten
The unsparing hand of justice above
No distortions of humanity
Chilly staring of an overzealous judge
Omen of the beginning end
Jury has decided on your behalf
«guilty» the only sound that´s left
Deathlike silence, that´s the end
Kill and be killed
The bullet your mother will buy
To execute the only son
There’s no testament or will
Redeem your sin as christ
Pay for your crime with your life
Kill the flesh, cleance the soul
There’s no testament or will
Only die without peace
If you don’t believe even yourself
You will die in vain
Aimless journey to unknown void
The light departs from rain
Soon it’s over, the straybullet´s truth
Inheritance of forefathers
Old secret written to these holy books
You can’t talk so as to be heard
And now you know everything
Your duty must be fulfilled
Bowl from chalice of darkness
The feast with no guest to your memory
You’re sitting in cell, staring at the wall
Petrified with horror
It’s squeezing like a strait jacket
It’s your turn to leave
Light of lire
Won´t bless the next day
Time has come
Don’t try to hold your tears
Hope is lost
But you still exist
Life’s over
There’s no world without the end
Songtekstvertaling
De onuitputtelijke hand van gerechtigheid boven
Geen vervormingen van de mensheid
Kil staren naar een overijverige rechter
Voorteken van het begin einde
De Jury heeft voor u besloten.
"schuldig" het enige geluid dat overblijft
Dood als stilte, dat is het einde.
Doden en gedood worden
De kogel die je moeder zal kopen.
Om de enige zoon uit te voeren
Er is geen testament of wil.
Verlos je zonden als Christus.
Betaal met je leven voor je misdaad.
Dood het vlees, reinig de ziel
Er is geen testament of wil.
Alleen sterven zonder vrede
Als je zelfs jezelf niet gelooft
Je zult voor niets sterven.
Doelloze reis naar onbekende leegte
Het licht vertrekt van de regen.
Binnenkort is het voorbij, de straybuillets waarheid
Erfenis van voorvaderen
Oud geheim geschreven aan deze heilige boeken
Je kunt niet praten om gehoord te worden.
En nu weet je alles.
Uw plicht moet worden vervuld
Kom uit de kelk van de duisternis
Het feest zonder gast Ter nagedachtenis
Je zit in de cel naar de muur te staren.
Doodsbang.
Het knijpt als een straatjasje.
Het is jouw beurt om te vertrekken.
Licht van de lire
Zal de volgende dag niet zegenen
De tijd is gekomen.
Probeer je tranen niet vast te houden.
De hoop is verloren.
Maar je bestaat nog steeds.
Het leven is voorbij.
Er is geen wereld zonder het einde