A.R.G. — Adoration of the Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adoration of the Kings" van A.R.G..
Songteksten
The old esthetic customs wiped away
As the wind scatters the clouds
The new generation is born to stay
To annihilate, to waste, to die
Nobody to rely your deepest reliance
The kings of centuries old and proud
They have to yield from the way of the force
That tortures the resources out of reach
Fighting against insidious things
Infiltrating into innocent circles
Breaking the peaceful alliance
Killing the laugh and song of the birds
So we face the truth of the situation
We’ve entered the last womb of death
The worst kind of mistake is taking place
We didn’t listen the voice of the truth
Everything must die someday, they say
But the immortal won’t have to fade away
Do they understand the dimension
Do they see the gates of life behind
Or straight ahead
There was the adoration of the kings
They bowed to the king of a man
Now these kings are not in sight
But they’re still there watching you
Now these humans created threats
Causing a new adoration of the kings
Magnificent powers which used to master
Are now humilated and knelt down to dust
Equipment innovating the system
Mental values falling in the sand
Making profit is the object of today
Machines suffocating the cry of agony
The wings crying for twinkling light
Mountains dissolving into liquid
This is the adoration of the kings
This is for the last
Obstruction to chain the nature
No forgiveness, no pity to cast the balance
Songtekstvertaling
De oude esthetische gebruiken weggevaagd
Als de wind de wolken verstrooit
De nieuwe generatie is geboren om te blijven
Om te vernietigen, te verspillen, te sterven
Niemand om op je vertrouwen te vertrouwen.
De koningen van eeuwen oud en trots
Ze moeten toegeven aan de weg van de kracht.
Dat martelt de middelen buiten bereik
Vechten tegen verraderlijke dingen
Infiltreren in onschuldige kringen
De vreedzame alliantie verbreken
Het doden van de lach en het lied van de vogels
Dus we zien de waarheid onder ogen.
We zijn in de laatste baarmoeder van de dood.
De ergste fout is dat er een fout is gemaakt.
We luisterden niet naar de stem van de waarheid.
Alles moet ooit sterven, zeggen ze.
Maar de onsterfelijke hoeft niet te vervagen.
Begrijpen ze de dimensie?
Zien zij dan de poorten van het hiernamaals?
Of rechtdoor.
Er was de aanbidding van de koningen.
Ze bogen voor de koning van een man.
Nu zijn deze koningen niet in zicht.
Maar ze houden je nog steeds in de gaten.
Deze mensen creëerden bedreigingen.
Een nieuwe aanbidding van de koningen veroorzaken
Prachtige krachten die vroeger de baas waren.
Zijn nu bevochtigd en neergeknield tot stof
Apparatuur die het systeem vernieuwt
Mentale waarden vallen in het zand
Winst maken is het doel van vandaag
Machines die de kreet van de pijn verstikken
De vleugels huilen om fonkelende licht
Bergen die oplossen in vloeistof
Dit is de aanbidding van de koningen.
Dit is voor de laatste
Belemmering om de natuur te ketenen
Geen vergeving, geen medelijden om de balans te werpen