A Place To Bury Strangers — And I'm Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And I'm Up" van A Place To Bury Strangers.
Songteksten
Let them break you up So I don’t see it Reminds me of this nightmare that I had
I opened my mouth nothing to come out
My words are just pills that contoured the chills
As my glass overflows with that sadness that builds
These visions turned out real it makes me have to Deal with the drama that I made in confliction that I feel
Either way the choice I choose is wrong
So I choose wrong always choose wrong
No matter what I do it ends up bad
I can do it bad
Man I feel bad
Sometimes I should realize
Its better not to hold back on what I want to say
And now that I do realize
I wont I ever hold back on what my head wants to say
But I’m terribly close to being glistened enclosed
My words and head confused so I run for the coast
I reach for the sky but to realize
I have destroyed all my friends
And left everything behind
Either way I choose the choice is wrong
So I choose wrong I’m always wrong
No matter what I do it ends up bad
So I do it bad man I can feel bad
My head is so cursed and it needs to nursed
If there is hope of repair and the damage revered
I’m clutching now so bad that cannot be more sad
When I’ve seen what I’ve lost
And know what I had had
But I’ve came to that now even if I need how
Its more pain chest than my body will allow
Ten bottles of champagne could not heal all this pain
It all ends up being the same
I watch it all float down the drain by my head
Songtekstvertaling
Laat ze je uit elkaar halen zodat ik niet zie dat het me doet denken aan deze nachtmerrie die ik had
Ik opende mijn mond niets om uit te komen
Mijn woorden zijn gewoon pillen die de rillingen verteerden.
Als mijn glas overstroomt met dat verdriet dat bouwt
Deze visioenen zijn echt geworden. daardoor moet ik omgaan met het drama dat ik maakte in conflict dat ik voel.
Hoe dan ook, de keuze die ik kies is verkeerd.
Dus ik kies verkeerd kies altijd verkeerd
Wat ik ook doe het eindigt slecht
Ik kan het slecht doen.
Man ik voel me slecht
Soms moet ik me realiseren
Het is beter om niet achter te houden wat Ik wil zeggen.
En nu dat ik me realiseer
Ik zal nooit inhouden wat mijn hoofd wil zeggen
Maar ik ben er bijna.
Mijn woorden en hoofd verward dus ik ren naar de kust
Ik reik naar de hemel maar om te beseffen
Ik heb al mijn vrienden vernietigd.
En liet alles achter
Hoe dan ook, de keuze is verkeerd.
Dus ik kies verkeerd Ik heb het altijd mis
Wat ik ook doe het eindigt slecht
Dus ik doe het slecht man ik kan me slecht voelen
Mijn hoofd is zo vervloekt en het moet verzorgd worden.
Als er hoop is op herstel en de schade gerespecteerd
Ik hou me nu zo vast dat ik niet treuriger kan zijn.
Als Ik heb gezien wat ik heb verloren
En weet wat ik had
Maar ik ben zover gekomen, zelfs als ik nodig heb hoe
Het is meer pijn op de borst dan mijn lichaam zal toestaan
Tien flessen champagne konden al deze pijn niet genezen.
Het eindigt allemaal hetzelfde.
Ik zie het allemaal door de afvoer zweven door mijn hoofd