A Perfect Circle — Crimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crimes" van A Perfect Circle.
Songteksten
Having a problem, turn on the TV
Got too much money, give it to me.
I’ll say what you wanna hear,
Do what you think I should.
'Cause I’m on your side,
Don’t be misunderstood.
Will I retain my sanity?
Or tumble into vanity?
Effect all of Humanity,
You will pay.
Reach out for something, escape reality.
Insane suicide, pay the penalty.
Don’t see what’s the final move,
On how to play the game.
Don’t think you’ll end up like them.
Don’t think that you’re the same.
Will I retain…
Murder you justify, so your hands are clean.
Carry out the task you set,
Homage to the green.
Taking life without a care,
Sadist of a kind.
Making you into a man,
A man without a mind.
Will I retain…
Do I control my destiny,
Or there’s a higher authority,
That commits atrocity.
I fear for humanity.
Songtekstvertaling
Als je een probleem hebt, zet dan de TV aan.
Ik heb te veel geld, geef het aan mij.
Ik zeg wat je wilt horen.,
Doe wat je denkt dat ik moet doen.
Want ik sta aan jouw kant .,
Begrijp me niet verkeerd.
Zal ik mijn verstand behouden?
Of in ijdelheid vallen?
Effect van de hele mensheid,
Je zult boeten.
Probeer iets te bereiken, Ontsnap aan de realiteit.
Krankzinnige zelfmoord, betaal de straf.
Ik zie niet wat de laatste stap is.,
Over hoe het spel te spelen.
Denk maar niet dat je zoals hen zult eindigen.
Denk niet dat je hetzelfde bent.
Zal ik behouden…
Moord die je rechtvaardigt, zodat je handen schoon zijn.
Voer de taak uit die u hebt ingesteld,
Eerbetoon aan het groen.
Het leven nemen zonder zorg,
Een soort Sadist.
Van jou een man maken,
Een man zonder verstand.
Zal ik behouden…
Heb ik mijn lot in de hand,
Of er is een hogere autoriteit,
Dat is een gruweldaad.
Ik vrees voor de mensheid.