A Palo Seko — Maquis guerrilleros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maquis guerrilleros" van A Palo Seko.
Songteksten
Inconformismo y corazón
Resistencia y lucha
Ni ladrones ni bandoleros
Luchadores antifranquistas
Con el arma en una mano
Y en la otra la razón
Por la libertad contra el franquismo ¡nunca rendición!
Días de monte noches al raso, al frio al calor
Camaradas de ideas mucho más que hermanos, camaradas de razón
Inconformismo y corazón, maquis guerrilleros
Resistencia y lucha, maquis guerrilleros
Ni ladrones ni bandoleros, maquis guerrilleros
Luchadores antifranquistas, maquis guerrilleros
Por nuestra libertad
Sacrificaron sus vidas
Por nuestra dignidad
Sufrieron sus familias
Siempre a contratiempo
Pasaban los días
Semanas y años
Aunque no se rendían
Gracias os damos ¡todos!
Menos el partido popular
Con esta canción os honramos
Desde esta canción os recordamos
Con el arma en una mano
Y en la otra la razón
Por la libertad contra el franquismo ¡nunca rendición!
Días de monte noches al raso, al frio al calor
Camaradas de ideas mucho más que hermanos, camaradas de razón
Inconformismo y corazón, maquis guerrilleros
Resistencia y lucha, maquis guerrilleros
Ni ladrones ni bandoleros, maquis guerrilleros
Luchadores antifranquistas, maquis guerrilleros
Songtekstvertaling
Non-conformiteit en hart
Verzet en strijd
Noch dieven, noch bandieten.
Anti-Franse strijders
Met het pistool in één hand
En in de andere reden
Voor de vrijheid tegen Franco geef je nooit over!
Days of the mountain nights at the low, at the cold to the heat
Kameraden van ideeën veel meer dan broeders, kameraden van de rede
Nonconformisme en hart, guerrilla maquis
Verzet en strijd, guerrilla maquis
Noch dieven, noch bandieten, guerrilla maquis.
Anti-Franco strijders, guerrilla maquis
Voor onze vrijheid
Ze offerden hun leven op.
Voor onze waardigheid
Hun families hebben geleden.
Altijd op gespannen voet.
Dagen verstreken
Weken en jaren
Hoewel ze niet opgeven
Dank u allen!
Zonder de Volkspartij
Met dit lied eren wij u
Van dit lied herinneren we ons jou
Met het pistool in één hand
En in de andere reden
Voor de vrijheid tegen Franco geef je nooit over!
Days of the mountain nights at the low, at the cold to the heat
Kameraden van ideeën veel meer dan broeders, kameraden van de rede
Nonconformisme en hart, guerrilla maquis
Verzet en strijd, guerrilla maquis
Noch dieven, noch bandieten, guerrilla maquis.
Anti-Franco strijders, guerrilla maquis