A New January — Partially unbroken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partially unbroken" van A New January.
Songteksten
Consider benediction pruned
Then picture yourself ruined
Before the fall, after the rise
This tingling, shaping, curving spine
Tries to hide, tries to be
Everything’s reminding me
Of love and dreams, so I regress
Six thousand times more than the rest
Untouched… and partially unbroken
So hard and so unspoken
And mentally irresistible
She’d only improve with time
(why try?) for a two half-cent warm token
They’re the bottom of the bowl, fish
And you’d probably second guess this
But I’m loosing it this time
Sewing needle’s rusted out
Just try to move your thumbs and mouth
Feel the water, warm and clear
Just watch the bubbles floating near
These are things I can do without
Impartial truth or lack of doubt
She starts to tear, she starts to cry
One single boston summer night
Songtekstvertaling
Beschouw benedictie als pruned
Stel je dan voor dat je geruïneerd bent.
Voor de val, na de opkomst
Deze tintelende, vormgevende, gebogen wervelkolom
Probeert te verbergen, probeert te zijn
Alles herinnert me eraan.
Van liefde en dromen, dus ik ga terug
Zesduizend keer meer dan de rest.
Onaangeroerd... en gedeeltelijk ongebroken
Zo hard en zo onuitgesproken
En mentaal onweerstaanbaar
Ze zou alleen maar verbeteren met de tijd
(waarom proberen?) voor een warm teken van twee halve cent
Ze zijn de bodem van de kom, vis
En je zou waarschijnlijk twijfelen aan dit
Maar deze keer verlies ik het.
De naald is verroest.
Probeer je duimen en mond te bewegen.
Voel het water, warm en helder
Kijk hoe de bubbels in de buurt zweven.
Dit zijn dingen waar ik zonder kan.
Onpartijdige waarheid of gebrek aan twijfel
Ze begint te huilen.
Eén enkele zomernacht in boston