A Million Pardons — Fourteen Beers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fourteen Beers" van A Million Pardons.
Songteksten
Take away the scene we live in
All that’s left is bones and skin
Feed your ego, but how do we know if that does any good at all
Does that make you happy?
Take the furnishings from this place
All that’s left is empty space
Go out shopping, never stopping, try to fill the void you have
Does that make you happy?
I got fourteen beers in my refrigerator
And some Taco Bell that I can finish later
So call in sick to work and have a drink with me
'Cause it don’t take much to keep me satiated
If you stayed a while, I’d sure appreciate it
We can both fall asleep and I would be happy
'Cause that’s all I need
Take away all your transgressions
What is left is pretty dull
If you were perfect, would it be worth it to even be alive at all
And would you be happy?
I got fourteen beers in my refrigerator
And some Taco Bell that I can finish later
So call in sick to work and have a drink with me
'Cause it don’t take much to keep me satiated
If you stayed a while, I’d sure appreciate it
We can both fall asleep and I would be happy
'Cause that’s all I need
Take it all away from me
I got everything I need
A comfy place to sleep
Fourteen beers and you right here
Are all I need tonight, yeah I’ll be alright
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
I got fourteen beers in my refrigerator
And some Taco Bell that I can finish later
So call in sick to work and have a drink with me
'Cause it don’t take much to keep me satiated
If you stayed a while, I’d sure appreciate it
We can both fall asleep and I would be happy
'Cause that’s all I need
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Songtekstvertaling
Neem de scène waar we in leven weg
Het enige wat overblijft zijn botten en huid.
Voed je ego, maar hoe weten we of dat iets goeds doet?
Maakt dat je gelukkig?
Neem de meubels van deze plek.
Het enige wat overblijft is lege ruimte.
Ga winkelen, nooit stoppen, probeer de leegte te vullen die je hebt
Maakt dat je gelukkig?
Ik heb veertien biertjes in mijn koelkast.
En wat Taco Bell die ik later kan afmaken.
Dus meld je ziek om te werken en neem een drankje met mij
Want er is niet veel nodig om me verzadigd te houden .
Als je even blijft, zou ik het waarderen.
We kunnen allebei in slaap vallen en ik zou blij zijn
Want dat is alles wat ik nodig heb
Neem al je overtredingen weg.
Wat overblijft is behoorlijk saai.
Als je perfect was, zou het dan de moeite waard zijn om nog in leven te zijn?
En zou je gelukkig zijn?
Ik heb veertien biertjes in mijn koelkast.
En wat Taco Bell die ik later kan afmaken.
Dus meld je ziek om te werken en neem een drankje met mij
Want er is niet veel nodig om me verzadigd te houden .
Als je even blijft, zou ik het waarderen.
We kunnen allebei in slaap vallen en ik zou blij zijn
Want dat is alles wat ik nodig heb
Neem het allemaal van me af.
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Een comfortabele plek om te slapen
Veertien biertjes en jij hier.
Is alles wat ik nodig heb vanavond, Ja ik red me wel
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ik heb veertien biertjes in mijn koelkast.
En wat Taco Bell die ik later kan afmaken.
Dus meld je ziek om te werken en neem een drankje met mij
Want er is niet veel nodig om me verzadigd te houden .
Als je even blijft, zou ik het waarderen.
We kunnen allebei in slaap vallen en ik zou blij zijn
Want dat is alles wat ik nodig heb
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey