A. Malik — Best of Planners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best of Planners" van A. Malik.
Songteksten
We plan and we plan but our Lord is the best of the planners
We do what we can but we all understand what matters
Its our faith in Him I thought, I had it all figured out
Knew the game plan inside and out
But now I’m sitting here on the couch
Thinking, «how on earth did this fall out»?
I’m trying to focus and regroup
Cause that kinda threw me for loop
Slowly coming to terms with the truth
That my game plan, came down in one fell swoop!
But it’s all been written,
If I’m righteous livin'
I trust that my Lord,
Has something better in store,
a better reward than what I was thinking.
I’m starting to getting all jittery, thinking that everything falling and
breaking
And thinking that that nothing could ever be better than all of the strategies
that I’ve been making
And wondering why is this happen to happen while all of the people are looking
and watching,
I’m thinking of stopping I’m thinking of quitting and putting a nail in the
coffin…
But wait and contemplate, and remember I know my Lord is great
No matter all the weight, I gotta be thinking straight,
And remember a loving God he controls our fate.
But it’s all been written,
If I’m righteous livin'
I trust that my Lord,
Has something better in store,
a better reward than what I was thinking
No more worry all night —
My heart is calm, knowing everything will be fine
Keep moving on.
Just a little bit a time, I and I’ll understand
In the mean time, I’ll submit to what he planned
Yeah! And it all comes together now
Its amazing at the eleventh hour
That my lord had a better plan
For me to better man
But it’s all been written,
If I’m righteous livin'
I trust that my Lord,
Has something better in store,
a better reward than what I was thinking
Songtekstvertaling
Wij plannen en wij plannen, maar onze Heer is de beste van hen die plannen maken.
We doen wat we kunnen, maar we begrijpen allemaal wat belangrijk is.
Het is ons geloof in Hem Ik dacht, ik had het allemaal uitgedokterd
Kende het plan van binnen en buiten
Maar nu zit ik hier op de bank.
Ik dacht: "Hoe is dit in hemelsnaam uitgevallen?"
Ik probeer me te concentreren en te hergroeperen.
Want dat heeft me voor de gek gehouden.
Langzaam in het reine komen met de waarheid
Dat mijn plan in één klap ten onder ging.
Maar het is allemaal geschreven.,
Als ik rechtvaardig leef
Ik vertrouw erop dat mijn Heer,
Heeft iets beters in petto?,
een betere beloning dan wat ik dacht.
Ik begin nerveus te worden, denkend dat alles valt en ...
breken
En denkend dat niets beter zou kunnen zijn dan alle strategieën
die ik heb gemaakt
En me afvragend waarom dit gebeurt terwijl alle mensen kijken
en kijken,
Ik denk erover om te stoppen Ik denk erover om te stoppen en een spijker in de
kist…
Maar wacht en denk na, en weet dat ik weet dat mijn Heer groot is.
Het maakt niet uit hoeveel gewicht, ik moet helder denken.,
En denk aan een liefhebbende God die ons lot beheerst.
Maar het is allemaal geschreven.,
Als ik rechtvaardig leef
Ik vertrouw erop dat mijn Heer,
Heeft iets beters in petto?,
een betere beloning dan wat ik dacht.
Geen zorgen meer de hele nacht —
Mijn hart is kalm, wetende dat alles goed komt.
Blijf doorgaan.
Een klein beetje maar, ik en ik zullen het begrijpen.
Ondertussen zal ik me onderwerpen aan wat hij van plan was.
Ja! En alles komt nu samen
Het is verbazingwekkend te elfder ure.
Dat mijn Heer een beter plan had.
Voor mij een betere man
Maar het is allemaal geschreven.,
Als ik rechtvaardig leef
Ik vertrouw erop dat mijn Heer,
Heeft iets beters in petto?,
een betere beloning dan wat ik dacht.