A Loss For Words — All I Want Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is You" van A Loss For Words.
Songteksten
I wonder sometimes
I wonder if I was wrong
Tryna do right by you got me here
Now all I am is alone
Cause her eyes
And those hips
And that (ass)
Don’t compare, at all (no)
And at best, all they do is distract me
But now, deep down, when I face it
All I want is you
All I want is you (now)
All I want is you now
Now that you’re gone, gone, gone
Cause being your friend was killing me softly
And those voices
Wondering where I went wrong
It was my fault, in the wrong time
I wonder if all this, regret gets exhausting
Cause her eyes
And those hips
And that (ass)
Don’t compare, at all (no)
And at best, all they do is distract me
But now, deep down, when I face it
All I want is you (mhm)
All I want is you (now)
All I want is you now (sugar)
Now that you’re gone, gone, gone, gone, gone
Cause they don’t smile
Or smell like you
No they don’t make me laugh
Or even cook like you
And they don’t photograph
Nah, they don’t sex like you
Let’s face it, I can’t replace it
That’s why all I want is you now…
Songtekstvertaling
Ik vraag me soms af
Ik vraag me af of ik het mis had.
Tryna do right by you got me here
Nu ben ik alleen.
Haar ogen
En die heupen
En dat (Kont)
Niet vergelijken, helemaal niet (nee)
En op z ' n best leiden ze me alleen maar af.
Maar nu, diep van binnen, als ik het onder ogen zie
Ik wil alleen jou.
Alles wat Ik wil ben jij (nu)
Ik wil alleen jou nu.
Nu dat je weg bent, weg, weg
Omdat je vriend zijn me zachtjes doodde.
En die stemmen
Ik vroeg me af waar ik fout ging.
Het was mijn schuld, op het verkeerde moment.
Ik vraag me af of dit alles, spijt vermoeiend wordt
Haar ogen
En die heupen
En dat (Kont)
Niet vergelijken, helemaal niet (nee)
En op z ' n best leiden ze me alleen maar af.
Maar nu, diep van binnen, als ik het onder ogen zie
Ik wil alleen jou.)
Alles wat Ik wil ben jij (nu)
Ik wil alleen jou nu.)
Nu je weg bent, weg, weg, weg, weg, weg
Omdat ze niet lachen.
Of naar jou ruiken.
Nee, ze maken me niet aan het lachen.
Of zelfs koken zoals jij.
En ze fotograferen niet
Nee, ze vrijen niet zoals jij.
Laten we eerlijk zijn, Ik kan het niet vervangen.
Daarom wil ik nu alleen jou.…