A Life Divided — Doesn't Count songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doesn't Count" van A Life Divided.
Songteksten
I see the river’s running
like a bloody fountain to the sea
I hear the mob is coming,
they come running after me I feel my heart starts pumping
as they start hunting
looking out for me and I see
a thousand wasted,
graceless, faceless enemies
I think you got me wrong
could you listen to what I say
I’m already down
but it doesn’t count anyway
I think yoy really got me wrong
I’m not the one how is to blame
I’m already down
but it doesn’t count anyway
I see the moon is fading,
the light stops changing
as I flee
I fear that I can’t make it,
my will is breaking
and I fall on my knees
I feel the earth is shaking,
the ground starts quaking
suddenly
And I see a thousand wasted,
graceless, faceless enemies
I think you got me wrong
could you listen to what I say
I’m already down
but it doesn’t count anyway
I think yoy really got me wrong
I’m not the one how is to blame
I’m already down
but it doesn’t count anyway
Nothing left to fear
free from all up here
I think you got me wrong
could you listen to what I say
I’m already down
but it doesn’t count anyway
I think yoy really got me wrong
I’m not the one how is to blame
I’m already down
but it doesn’t count anyway
Songtekstvertaling
Ik zie dat de rivier loopt.
als een fontein naar de zee
Ik hoor dat de maffia eraan komt.,
ze komen achter me aan rennen Ik voel dat mijn hart begint te pompen
als ze beginnen te jagen
op zoek naar mij en ik zie
duizend verspild.,
graele, gezichtsloze vijanden
Ik denk dat je het mis hebt.
kun je luisteren naar wat ik zeg?
Ik ben al beneden.
maar het telt toch niet.
Ik denk dat je me echt verkeerd begrepen hebt.
Ik ben niet degene die de schuld krijgt.
Ik ben al beneden.
maar het telt toch niet.
Ik zie dat de maan vervaagt.,
het licht verandert niet meer.
als ik vlucht
Ik ben bang dat ik het niet haal.,
mijn wil breekt.
en ik val op mijn knieën
Ik voel de aarde trillen,
de grond begint te trillen
plotseling
En ik zie duizend verspild,
graele, gezichtsloze vijanden
Ik denk dat je het mis hebt.
kun je luisteren naar wat ik zeg?
Ik ben al beneden.
maar het telt toch niet.
Ik denk dat je me echt verkeerd begrepen hebt.
Ik ben niet degene die de schuld krijgt.
Ik ben al beneden.
maar het telt toch niet.
Niets meer te vrezen
vrij van alles hier
Ik denk dat je het mis hebt.
kun je luisteren naar wat ik zeg?
Ik ben al beneden.
maar het telt toch niet.
Ik denk dat je me echt verkeerd begrepen hebt.
Ik ben niet degene die de schuld krijgt.
Ik ben al beneden.
maar het telt toch niet.