A. L. Lloyd — On the Road with Liddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Road with Liddy" van A. L. Lloyd.
Songteksten
I’m on the road with Liddy with five hundred head of fats
We string' em on the stony ground and wheel 'em on the flats
And when the evenin' stars come out, with laughter and with song
We round the cattle up, and camp by some quiet billabong
Our cook’s a ball of muscles when he’s rustling up a feed
And Bob Delany’s home and dried when steadying the lead
And if the cattle run at night, there’s one chap out in front
Striking matches on the bullock’s horns, a chap named Georgie Hunt
And when we get to Wyndham, there’s Tom Cole with his whip
To steer the lead across the hill and put 'em on the ship
And when the mob is all on board, we’ll have some blasted fun
We’ll get Jack Roberts with his car to take us for a run
We’ll try and dig Bob Cooper up, then to that bag of tricks
The pub that’s kept by Teddy Clark they call the Double-Six
We’ll sing again them drovin' songs we sang along the track
Have a show on the screen for an hour or two, then off again out-back
Songtekstvertaling
Ik ben op weg met Liddy met 500 stuks vet.
We hangen ze op de stenige grond en rijden ze op de flats.
En als de Avondsterren naar buiten komen, met gelach en met lied
We verzamelen het vee en kamperen bij een rustige billabong.
Onze kok is een bal van spieren als hij veedrijpt
En Bob Delany ' s huis en droogde toen de lood
En als het vee ' s nachts loopt, staat er een vent voor de deur.
Lucifers op de horens van de bullock, ene Georgie Hunt.
En als we in Wyndham zijn, is er Tom Cole met zijn zweep.
Om de leiding over de heuvel te sturen en ze op het schip te zetten.
En als de maffia aan boord is, hebben we wat lol.
We laten Jack Roberts met z ' n auto een ritje maken.
We proberen Bob Cooper op te graven en dan die trukendoos.
De pub die door Teddy Clark wordt gehouden noemen ze de Double-Six.
We zullen weer zingen die drovin ' liedjes we zongen langs de baan
Een show op het scherm hebben voor een uur of twee, dan weer uit-achter