A Hope For Home — The Overman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Overman" van A Hope For Home.

Songteksten

We’ve broken the binding chain
The earth cannot contain
Our arms stretch past the sky
Now as gods we all shall rise
Exaltation in the least of these
We are all that will be.
Now awake! and find the dream conceived
For we are the measure of all
This is the dawn of time, this is the end of the world
We will transcend ourselves, and we will conquer them both
Our commission sealed the grave
Raise your glasses now it is done.
And with nothing above or below
Upon salted ground we rise.
This is the dawn of time, this is the end of the world
We will transcend ourselves, and we will conquer them both
For we must shed our skin, become as gods in the light
If we’re to find our own way, rewrite our paths from the start
Rise up as gods.
Rise up. adorned as gods.

Songtekstvertaling

We hebben de ketting gebroken.
De aarde kan niet bevatten
Onze armen strekken zich uit langs de hemel.
Als goden zullen we allen opstaan.
Verheerlijking in de minste van deze
Wij zijn alles wat zal zijn.
Wakker worden. en vind de droom verwekt
Want wij zijn de maat van allen
Dit is de dageraad van de tijd, Dit is het einde van de wereld
We zullen onszelf overstijgen, en we zullen ze allebei overwinnen.
Onze commissie heeft het graf verzegeld.
Hef je glas nu het klaar is.
En met niets boven of onder
Op gezouten grond stijgen we.
Dit is de dageraad van de tijd, Dit is het einde van de wereld
We zullen onszelf overstijgen, en we zullen ze allebei overwinnen.
Want we moeten onze huid afschudden, worden als goden in het licht
Als we onze eigen weg willen vinden, herschrijf dan onze paden vanaf het begin.
Sta op als goden.
Sta op. versierd als goden.