A Hope For Home — The Crippling Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crippling Fear" van A Hope For Home.
Songteksten
For too long I have lived in a confounded state of being,
With nothing to lessen the sting of knowing that all toil and gain
Is just the ebb and flow of time.
Was it all a lie?
We fail every time we let this fear inside-
Reason given way to overarching pride.
Crossing ageless lines
Blind men led the way.
We hold to whatever makes us safe
As if truth was all too much to take
We crawl like shadows in the night
The illusion fades with mornings light.
We will fail every time we let this fear inside.
We must open our hearts to look beyond ourselves,
Then we’ll understand that all of us can see everything as day,
A light to guide the way, a reason for today.
Are these the words of God, or reflections of mine?
Will i find that path,
Or just circle around,
Damned to the unknown?
Songtekstvertaling
Te lang heb ik geleefd in een verwarde staat van zijn,
Met niets om de pijn te verminderen van het weten dat alle zwoegen en winnen
Is gewoon de eb en vloed van de tijd.
Was het allemaal een leugen?
We falen elke keer als we deze angst binnen laten-
Reden om trots te zijn.
Kruising van tijdloze lijnen
Blinde mannen leidden de weg.
We houden vast aan wat ons veilig maakt.
Alsof de waarheid te veel was om te nemen.
We kruipen als schaduwen in de nacht
De illusie vervaagt met ochtendlicht.
We zullen falen elke keer als we deze angst binnen laten.
We moeten ons hart openen om verder te kijken dan onszelf.,
Dan zullen we begrijpen dat we allemaal alles als dag kunnen zien.,
Een licht om de weg te wijzen, een reden voor vandaag.
Zijn dit de woorden van God, of de reflecties van mij?
Zal ik dat pad vinden,
Of gewoon rondcirkelen,
Verdoemd naar het onbekende?