A Hope For Home — Iniquity: An Offering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iniquity: An Offering" van A Hope For Home.
Songteksten
How will you measure your value?
I have heard the scholars, they provide no truth.
We’ve turned away from what we were meant to be,
Trading in conviction for a dollar’s worth in dreams.
We’ve blurred our sight with stagnant eyes,
And then we pass the blame so we can cover up our lies.
New revelations are your new trend. A self-absorbed enlightenment.
Words of worth have become slander and deceit. Open up your eyes.
We were meant for so much more. Have we lost ourselves?
Forged from providence but so far gone. Have we lost ourselves?
I’m not giving up on me.
How easily we mistake chaff for the grain.
We are more than flesh and blood.
Look how far we haven’t come.
We’ve been playing God.
Reveal in us the failings of the ones who walked before us.
Reveal in us, the truth that we all have lost our way.
Reveal in us, our strength because our backs cant hold the weight,
Show us the flaws in everything that we create.
To live walk and breathe. We all want to believe.
But can’t we offer up a new song? Can’t we offer ourselves?
Songtekstvertaling
Hoe ga je je waarde meten?
Ik heb de geleerden gehoord, ze geven geen waarheid.
We hebben ons afgekeerd van wat we moesten zijn.,
In ruil voor een dollar in dromen.
We hebben ons zicht vertroebeld met stilstaande ogen.,
En dan geven we de schuld door zodat we onze leugens kunnen verdoezelen.
Nieuwe onthullingen zijn jullie nieuwe trend. Een zelfingenomen verlichting.
Woorden van waarde zijn laster en bedrog geworden. Doe je ogen open.
We waren voor zoveel meer bestemd. Zijn we onszelf kwijt?
Gesmeed uit providence, maar zo ver weg. Zijn we onszelf kwijt?
Ik geef me niet op.
Hoe makkelijk we kaf voor het graan verwarren.
We zijn meer dan vlees en bloed.
Kijk eens hoe ver we nog niet zijn gekomen.
We hebben voor God gespeeld.
Onthul in ons de tekortkomingen van degenen die voor ons liepen.
Onthul in ons de waarheid dat we allemaal de weg kwijt zijn.
Onthul in ons, onze kracht omdat onze rug het gewicht niet kan vasthouden.,
Toon ons de gebreken in alles wat we creëren.
Om te leven lopen en ademen. We willen allemaal geloven.
Maar kunnen we geen nieuw lied aanbieden? Kunnen we onszelf niet aanbieden?